Matn va nutq movni birliklari sifatida. Nutq tipologiyasi va strukturasi Nutq kichik tuzilmasini tahlil qilish
Diskurs tahlilida kuzatiladigan markaziy oziq-ovqat nutq strukturasining oziqlanishi hisoblanadi. Izlar turli darajadagi tuzilishga bo'linadi - makrotuzilma va global tuzilish va mikro tuzilma va mahalliy tuzilish. Nutqning makro tuzilmasi katta omborlarga bo'linmaydi: dalillardagi epizodlar, gazeta maqolalaridagi paragraflar, og'zaki muloqotdagi replikalar guruhlari va boshqalar. Muloqotning katta qismlari o'rtasida chegaralar mavjud bo'lib, ular mavjud pauzalar (og'zaki nutqda), grafik ko'rinishlar (yozma nutqda), maxsus leksik xususiyatlar (bunday funktsional so'zlar va so'zlashuv so'zlari, chunki siz juda ko'p shov-shuv borligini bilib olasiz. ). Nutqning katta bo'laklari o'rtasida birlik tuyg'usi - tematik, referent (ya'ni vaziyatni tasvirlashda ishtirokchilarning birligi), mavzu, vaqt, makon va boshqalar mavjud. Turli xil tekshiruvlar, nutqning makrostrukturasi bilan bog'liq, O.V. Paduchova, T. van Deyk, T. Givon, Ege. Shegloff, A.N. Baranov va G.E. Kreidlin va ichida. “Makrostruktura” atamasining o'ziga xos tushunchasi mashhur gollandiyalik nutq izdoshi (va matn lingvistikasi va ilmiy fanlar sifatida diskurs tahlilining ko'zga ko'ringan tashkilotchisi) T.van Deykning asarlarida keltirilgan. Van Deykka o'xshab, makrotuzilma - bu muhokama jarayonida adresat bo'ladigan nutqning asosiy joyining tavsifining ta'rifidir. Demak, makrostruktura so'l jumlalar ketma-ketligidir. umumiy qoidalar (makroqoidalar deb ataladigan) ortidagi nutqqa chiqish taklifidan kelib chiqadigan taklif. Bunday qoidalarga ixchamlik (ma'lumot yo'qligi), kondensatsiya (ikki yoki undan ortiq o'xshash takliflar) va taklif qilish (ko'p takliflarni bittaga birlashtirish) qoidalari kiradi. Makrotuzilma shunday bo'ladiki, u to'liq huquqli matn bo'ladi. Makroqoidalar rekursiv (boy tarzda) shakllanadi, ya'ni rasmiylashtirish darajasi ortida makrotuzilmaning bir qator darajalari bor. Darhaqiqat, van Deykning makrostrukturasi boshqa ma'noda abstrakt yoki xulosa deyiladi. Doimiy turg'un va makro qoidalar, nazariy jihatdan ko'p so'zlardan iborat bo'lgan Jahonning chiqish matnidan mavhumga rasmiy o'tishni amalga oshirish mumkin. Makrostrukturalar uzoq chiziqli xotira tuzilmalariga o'xshaydi - ular qo'shiq nutqini his qilgan yoki o'qigan odamlar xotirasida uzoq vaqt saqlanib qoladigan ma'lumot beradi. Pobudova tinglovchilar va o'quvchilarning makro tuzilmalari - bu nutqni tushunish uchun strategiya deb ataladigan turli xil turlaridan biridir. Strategiya kontseptsiyasi Van Deyk kontseptsiyasiga asoslangan qat'iy qoidalar va algoritmlar g'oyasini almashtirdi. Strategiya - bu kichik bolalar tomonidan bir vaqtning o'zida bir nechta strategiyalarni o'zlashtira oladigan maqsadga erishish usuli. "Makrotuzilma" tushunchasi van Deyk ham yuqori tuzilma tushunchasini ko'radi. standart sxema, buning ortida o'ziga xos nutqlar bo'ladi, makrostruktura nuqtai nazaridan, ustki tuzilma ma'lum bir nutqning o'rni bilan emas, balki uning janri bilan bog'liq. Shunday qilib, bayon nutqi, U.Labovning fikricha, odatda quyidagi sxema bo‘yicha bo‘ladi: qisqacha almashtirish – orientatsiya – murakkablik – baholash – ruxsat etilgan – kod. Ushbu turdagi struktura ko'pincha hikoya diagrammasi deb ataladi. Nutqning boshqa janrlari ham yuqori tuzilma xususiyatlariga ega, lekin ular ancha qizg'in.
Van Deykning ko'plab nashrlari "makrostruktura" atamasini juda mashhur qildi - yoki, paradoksal, eng muhimi, uning o'zi "ustqurma" atamasini ishlab chiqdi; qolgan keng kenglikni olib tashlamasdan.
Amerikalik psixolog F. Bartlett tomonidan 1932 yil kitobida ma'no harflari nutqining global tuzilishining yana bir muhim jihati. Eslash. Bartlett o'tmishdagi dalillarni og'zaki bayon qilganda, odamlar muntazam ravishda harakat haqida stereotipik bayonotlardan foydalanishlarini aniqladi. Bartlett bunday stereotipik fon bilimlari sxemalari deb atagan. Masalan, kvartiraning tartibi oshxona, hammom, koridor, deraza va boshqalar haqida ma'lumotni o'z ichiga oladi. Rossiya uchun odatiy bo'lgan yozgi uyga sayohat qilish tartibi stansiyaga kelish, poezdga chipta sotib olish va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Umumiy uyg'unlik bilan bo'lingan sxematik ko'rinishlarning mavjudligi, yaratilgan nutq shakliga katta ta'sir ko'rsatadi. Bu hodisa 1970-yillarda, bir qator muqobil yoki hatto shunga o'xshash atamalar paydo bo'lganida qayta kashf qilindi. Shunday qilib, Amerika faxivtsi Galuziyada qismli razvedka"ramka" (M. Minsky) va "skript" (R. Schenk va R. Abelson) atamalari yaratilgan. "Kadr" odatda statik tuzilmalarni (kvartiraning modeli kabi) va "skript" dinamik tuzilmalarni (masalan, qishloq uyi yoki restoranga sayohat) anglatadi, garchi Minskning o'zi "ramka" atamasini dinamikaga kiritgan. stereotipik tuzilmalar. Ingliz psixologlari A. Sanford va S. Garrod "skript" (stsenariy) tushunchasidan foydalanganlar, bu "skript" atamasiga juda yaqin. Ko'pincha "skript" va "skript" tushunchalari o'rtasida farq yo'q; Ushbu rus tili bilan boshqa atama ishlatiladi.
Shuni ta'kidlash kerakki, Minskdan oldin ham "ramka" atamasi, shuningdek, shunga o'xshash "freymlash" va "reframing" atamalari E. Goffman va uning izdoshlari tomonidan sotsiologiya va ijtimoiy psixologiyada "Hal qilish yo'llari bor" maqsadida ishlatilgan. eng muhim muammolar, shuningdek, u yoki bu tankni kesish uchun ularni bartaraf etish yo'llari. Neyrolingvistik dasturlash (NLP) deb nomlanuvchi amaliy kommunikativ-psixologik usullarda “ramka” va “reframing” atamalari ham alohida ahamiyatga ega.
Makrostrukturadan farqli o'laroq, nutqning mikrotuzilmasi - bu nutqning hissiyotni diskursiv darajaga olib kelishi mumkin bo'lgan minimal birliklarga bo'linishi. Ko'pchilik joriy yondashuvlar Bunday minimal birliklarda bashorat yoki gaplar muhim ahamiyatga ega. Og'zaki nutqda bu fikr ko'pchilik intonatsiya birliklarining gaplarga yaqinligi bilan tasdiqlanadi. Discourse, shu tarzda, dangasa gapdir. Oldindan ajratilgan og'zaki ma'lumotni yaratishda qo'llaniladigan psixolingvistik tajribalarda ma'lum bo'ladiki, ma'lumotlarning bo'laklar orasidagi bo'linishi aniq o'zgarmas va butun gap murakkab va takliflar juda oddiy. Shuning uchun, taklif tushunchasi nutqning tuzilishi uchun gap tushunchasiga qaraganda kamroq mazmunli ko'rinadi.
1980-yillarda U.Man va Z.Tompson tomonidan yaratilgan nazariy ritorik tuzilma (TRS) nutqning makro va mikrotuzilmasini tavsiflashda yagona yondashuvni taklif qildi. TRS har qanday nutq birligi qo'shimcha mazmunli bog'lanish uchun ushbu nutqning boshqa birligi bilan bog'langan degan asosga asoslanadi. Bunday bog`lanishlar ritorik bog`lanishlar deyiladi. "Ritorik" atamasi hech qanday fundamental ma'noga ega emas, aksincha, har bir nutq birligi o'z-o'zidan paydo bo'lmasligini, balki qo'shiqqa erishish uchun boshqa biror narsa qilishdan oldin gapiradiganlarga berilganligini ko'rsatadi. Ritorik makonga kiradigan nutq birliklari har xil turdagi bo'lishi mumkin - maksimaldan (butun nutqning o'rtasida) minimalgacha (banddan tashqari). Hokimiyatning nutqi ierarxikdir va ierarxiyaning barcha darajalari bir xil ritorik so'zlarda g'alaba qozonadi. Ritorik fikrlar (ularning yigirmaga yaqini bor) quyidagilarni o'z ichiga oladi: ketma-ketlik, sabab, aql, harakat, birikma, rivojlanish, tana, meta, muqobil va boshqalar. sun'iy yo'ldosh Drenajlarning aksariyati assimetrik va ikkilikdir. Yadro va sun'iy yo'ldoshdan qasos oling. Misol uchun, Ivan Viyshovning bir nechta bandlari erta, shuning uchun yig'ilishga tushmaslik uchun joy ritorik tarzda belgilanishi mumkin; bunda birinchi qism bosh va yadro, ikkinchisi esa ikkilamchi qism, ya'ni sun'iy yo'ldoshdir. Boshqa konteynerlar, nosimmetrik va ikkilik bo'lmagan, ikkita yadroni birlashtiradi. Shunday qilib, masalan, kon'yukturaning ma'nosi: Morj - dengiz jonzotidir. Kechqurun u ishni kechiktiradi. Ritorik gaplarning ikki turi pastki qatorlar va yaratilish o'rtasidagi tartibga solishni taklif qiladi va "yadro-sun'iy yo'ldosh" tipidagi ritorik gaplar ro'yxati an'anaviy to'ldiruvchi bo'laklar turlari ro'yxatiga o'xshaydi. Buning ajablanarli joyi yo'q - aslida TRS nutqdagi gaplar va jumlalar orasidagi semantik-sintaktik chiziqlar tipologiyasini kengaytiradi. TRS uchun hech qanday tarmoq yo'q, bu munosabatlarga berilgan va mustaqil takliflar va so'zlar guruhlaridan kelib chiqadigan ifoda shaklidir. TRS diskursiv birliklar va ritorik birliklar nuqtai nazaridan nutqni ifodalash imkonini beruvchi parchalangan formalizmga ega. TRS mualliflari bir xil matnni muqobil talqin qilish imkoniyati haqida alohida gapirishadi. Aks holda, xuddi shu matn ritorik tuzilmaning bir nechta grafigini (nuqta-tugun shaklida, kamon-arklar bilan bog'langan) talab qilishi mumkindek tuyuladi va bu ushbu yondashuvdagi nuqson sifatida ko'rilmaydi. Aslida, haqiqiy matnlarni tahlil qilish uchun TRS dan foydalanishga urinishlar ko'plab echimlarni namoyish etadi. Proteusning ko'pligi cheklangan. Bundan tashqari, turli talqinlar til o'rganishning haqiqiy jarayonlariga zid bo'lmasligi, lekin, aslida, butunlay izchil bo'lishi muhimdir.
TRS mavjudligini tasdiqlovchi bir qator mavjud mazmunli dunyo haqiqatni modellashtiradi va muhim ma'noda, nutqning "to'g'ri" ni qanday boshqarishini tushunadi. Avvalo, TRS mualliflarining o'zlari ritorik tuzilish grafigi asosida matnning qisqacha mazmunini (mavhum, qisqa versiya) yaratish tartibini boshqaradilar. Odatiy qoidalarga rioya qilgan holda, ritorik juftlikdagi ko'plab sun'iy yo'ldoshlar o'tkazib yuborilishi mumkin va natijada olingan matn birlashgan va butunlay vakillik matnidan mahrum bo'ladi. Boshqacha qilib aytganda, B. Foksning ingliz nutqidagi anafora bo'yicha ishi referent shaxsni tanlash (hakam/nominal guruh) ritorik tuzilma ichida ekanligini ko'rsatdi.
U.Man va S.Tompson nazariyalaridan tashqari, diskursiv ritorik g‘oyalarning bir qancha modellari ham mavjud bo‘lib, ular orasida J.Grayms, B.Meyer, R.Rikman, R.Xorovits, K.Makkuin kabilar ham mavjud. . Shunga o'xshash tadqiqotlar (ko'pincha turli terminologiyadan foydalangan holda) boshqa tadqiqotchilar, masalan, S.A. Shuvalova.
Nutq tuzilishining boshqa burchakdagi oziqlanishi osongina uning izchilligi haqidagi ozuqaga aylanishi mumkin. Qo‘shiq nutqi D a, b, c... qismlaridan iborat bo‘lganligi sababli, bu qismlar o‘rtasidagi bog‘lanishlarni va shu orqali nutqning birligini ta’minlash mumkin. Global va mahalliy tuzilishga o'xshab, global va mahalliy ulanishning ajralishini sezish mumkin. Nutq bilan global bog'liqlik nutqqa bo'lganlarning barchasi (ba'zan "mavzu" atamasi ham ishlatiladi) tomonidan ta'minlanadi. Ushbu predikatsiyalarga qo'shimcha ravishda, qoida tariqasida, nominal guruh yoki u tomonidan ko'rsatilgan mavzu (referent) bilan bog'liq holda, nutq mavzusi taklif (sub'ektning kontseptual qiyofasi) sifatida tushunilishi kerak. axborotning konglomerat o'lchovi. Mavzu shular haqida deb belgilangan keling tilga kimning nutqida. Nutqning mahalliy muvofiqligi - minimal diskursiv birliklar va ularning qismlari o'rtasidagi aloqalar. Amerikalik tilshunos T.Jivon mahalliy kogerentlikning to‘rt turini (ayniqsa, bayon nutqiga xos bo‘lgan) ko‘radi: referent (ishtirokchilarning shaxsi), keng, vaqt sezgir va shunga o‘xshash. Biroq, bu aloqa TRSda tergov mavzusidir. Bundan tashqari, ushbu nazariya mahalliy va global aloqalarga yagona yondashuvni taklif qiladi.
Zmíst statí
DISKURS(frantsuzcha diskurslar, inglizcha diskurs, lot. discursus “oldinga va orqaga yugurish; rux, doira; suhbat, rozmova”), til, ijtimoiy faoliyat jarayoni; gapirish usuli. Gumanitar fanlarning boy mazmunli atamasi, uning predmeti tilning madaniy faoliyatini bevosita va bilvosita ifodalaydi - tilshunoslik, adabiyotshunoslik, semiotika, sotsiologiya, falsafa, etnologiya va antropologiya í.
Uning hayotining barcha epizodlarini o'z ichiga olgan "muloqot" ning aniq va taniqli ma'nosi yo'q va u o'chirilmaydi, buning o'zi bu atama so'nggi o'n yil ichida erishgan keng mashhurlikka hissa qo'shdi: bog'liq emas. Turli xil tushunchalarning ahamiyatsiz mazmuni turli xil kontseptual ehtiyojlarni qondiradi, til, matn, dialog, uslub va til haqidagi an'anaviy bayonotlarni o'zgartiradi. Kirish maqolasida, 1999 yilda Rossiyada nashr etilgan frantsuz diskurs tahlili maktabiga bag'ishlangan asarlar to'plamidan oldin, P. Serio sakkiz xil tushunchaning tuganmas ko'rinadigan ro'yxatini tuzadi va faqat frantsuz va an'analar. Bu atamaning boy ma'nosiga parallel ravishda yangisining ovozi hali ham charchamaydi: boshqa ombordagi ovoz tez-tez eshitiladi va birinchi ombordagi ovoz ham kam emas.
"Diskurs" atamasining uchta asosiy toifasi eng aniq ko'rinadi, ular har xil milliy an'analar va muayyan mualliflarning hissalari.
Birinchi sinfgacha bu atamaning lingvistik tushunchasi, tarixan birinchi bo'lib statistika nomi bilan, ularning qo'lida. Diskurs tahlili Amerikalik tilshunos Z. Xarris, 1952 yilda nashr etilgan. Taxminan yigirma yil ichida bu atama tilshunoslar tomonidan yana talab qilinadi. "Diskurs" atamasining lingvistik tushunchasi o'z-o'zidan juda xilma-xildir, ammo ularning orqasida til, matn va dialog haqidagi an'anaviy tushunchalarni aniqlashtirish va rivojlantirishga urinishlar mavjud. Rag'batlantirish kontseptsiyasidan til va tilning klassik ta'rifiga kiritish istagi bilan bog'lanishlar nutqini tushunishga o'tish, bu F. de Sossyurga tegishli, uchinchi a'zo - paradoksal tarzda, ham "movna", ham. tilning o'zi emas va shu bilan birga - katta dunyo an'anaviy lingvistik usullar yordamida, ko'proq rasmiy va shuning uchun ko'proq rasmiy ravishda giyohvandlikka bo'ysunadi. Bir tomondan, nutq kommunikativ vaziyatda va bu orqali shaxsning aqliy faoliyatiga nisbatan aniqroq ifodalangan ijtimoiy o'ringa ega bo'lgan kategoriyada yozilgan deb hisoblanadi; N.D.Arutyunovaning aforistik Vislovasi orqasida, "muloqot - bu hayotda qulflangan". Boshqa tomondan, kundalik (1970-yillarning o'rtalaridan boshlab) nutq tahlilining haqiqiy amaliyoti replikalarda almashinuv orqali uzatiladigan kommunikativ vaziyat doirasidagi ma'lumotlar oqimining qonuniyatlarini tekshirish bilan bog'liq; Bu aslida Xarris tomonidan asos solingan butunlay strukturaviy (yoki shunday deb ataladigan) chiziqni davom ettiradigan dialogik o'zaro ta'sirning tuzilishini tavsiflaydi. Shu bilan birga, nutqning dinamik tabiati mustahkamlanadi, shuning uchun nutqni tushunish va matnni statik tuzilish sifatida an'anaviy tushunishni farqlash kerak. Vakilliklarning “diskursi” atamasini tushunishning birinchi toifasi ingliz ilmiy anʼanalarining yetakchi vakili boʻlib, unga kontinental Yevropa mamlakatlari vakillari ham kam; Ushbu an'ana doirasidan tashqarida so'zlashuv to'g'risida Prote, Saussyurian oppozitsiyasining "uchinchi a'zosi" sifatida Belgiya ta'limoti E. Buissance tomonidan uzoq vaqtdan beri aytilgan va frantsuz tilshunosi E. Benvenist doimiy ravishda "diskurs" atamasini kiritgan "" atamasi mavjud. til” (shartli ozod qilish).
Ilm-fan doirasidan chiqib ketgan va jurnalistlar orasida mashhur bo‘lib qolgan “diskurs” atamasini qo‘llashning yana bir toifasi frantsuz strukturalistlari va poststrukturalistlari fikriga o‘xshab ketadi va darhol M.Fukodan oldin ham bularda muhim rol o‘ynashni xohlaydi. A. Greymas, J. Derrida, Y. Kristeva; Keyinchalik ma'lumotlar M. Pesho tomonidan qisman o'zgartirilgan va in. Bu tajribalar ortida uslubning an'anaviy tushunchasini (bu juda keng ma'noda "uslub - bu shaxs" kabi ko'rinadi) va individual tilni (por. Dostoevskiy uslubi, Pushkin tili yoki yana bolshovizm uchun til kabi ajoyib kundalik iboralar bilan Rossiyaning hozirgi siyosiy nutqi yoki yana Ronald Reyganning nutqi). Shu tarzda tushunilgan "diskurs" atamasi (shuningdek, ko'pincha uning o'rnini bosadigan "diskursiv amaliyotlar" atamasi, Fuko asarida ham) nutq uslubini tavsiflaydi va Idnikiv tsikavit qanday nutqni anglatadi. Ammo yogoning o'ziga xos navlari keng parametrlar bilan belgilanadi: toza yangi guruch (bu dunyoda qaysi hidni aniq aniqlash mumkin), stilistik o'ziga xoslik (ularning ko'pchiligi turli xalqaro institutlarda ajralib turadigan tendentsiyalar), shuningdek, o'ziga xos xususiyatlar mavzu, uzatish tizimlari, usullari Mirkuvannya ham. kurtak. (aytish mumkinki, nutq mazmunli bo'lgan stilistik o'ziga xoslik va uning orqasida turgan mafkuradir). Eng muhimi, nutq uslubining boy ma'noga ega ekanligi va nutqning mavzu doirasini yaratishi va turli ijtimoiy institutlarga rahbarlik qilishi aytiladi. Bunday fikrlash, aqldan ozgan holda, juda sotsiologikdir. Mohiyatan, muhim nutq ijtimoiy harakat sub'ektining kommunikativ o'ziga xosligining ko'rsatkichi sifatida qaralishi mumkin va bu sub'ekt o'ziga xos, guruhli yoki mavhum bo'lishi mumkin: vikoryst, masalan, iraz. zo'ravonlik nutqi, zo'ravonlik haqida gapiradiganlar unchalik muhim emas, chunki mavhum ijtimoiy agent "zo'ravonlik" kommunikativ shakllarda namoyon bo'ladi - bu odatda turdagi an'anaviy ifodalarga mos keladi. zo'ravonlik tili.
Ko'rinishidan, uchinchi mashhur "diskurs" atamasi nemis faylasufi va sotsiologi J. Xabermasning ismlari bilan bog'liq. Keyinchalik tushunishgacha tashqi ko'rinishni oldindan hisobga olishingiz mumkin, lekin ayni paytda o'ziga xoslikni anglatishi mumkin. Ushbu uchinchi ma'noda "diskurs" ijtimoiy voqelik, an'analar, obro'-e'tibor, kommunikativ tartib va boshqalar bilan bo'ysunadigan maksimal darajada harakat qiladigan maxsus ideal aloqa turi deb ataladi. Muloqot ishtirokchilarining qarashlari va harakatlarini muhokama qilish va shartlash muhimdir. Boshqa nuqtai nazardan, uni "ratsionallik nutqi" deb atash mumkin, bu erda "diskurs" so'zi aniq ilmiy ratsionalizmning asosiy matniga tegishli - Mirkuvannya usul haqida R. Dekart (asl nusxada - "Discours de la méthode", uni "metodga nutq" deb tarjima qilish mumkin).
Barcha uchta qayta sug'urtalash makro-zakovatlari (shuningdek, ularning navlari) bir-biri bilan o'zaro ta'sirlashgan va o'zaro ta'sirlashgan; Biroq, 1970-yillarda frantsuz nutq tahlili maktabining shakllanishiga 1969 yilda Z. Xarrisning mashhur asarining 1952 yilda frantsuz tiliga tarjimasi nashr etilishi kuchli ta'sir ko'rsatdi. nutq" "gumanitar fanlarda. Bundan tashqari, shuni ta'kidlash kerakki, bu atama nafaqat umumiy atama sifatida, balki o'zaro ta'sirning ko'plab o'ziga xos so'zlarida ham qo'llanilishi mumkin, masalan: Bu nutqning ahamiyatsizligi 2 hvilini.
Ushbu maqolada asosiy e'tibor tilshunoslikda yangi ishlab chiqilgan "diskurs" tushunchasiga qaratiladi.
LINGVISTIKADA DISKURSNI TUSHUNISH
Yuqorida aytib o'tilganidek, zamonaviy tilshunoslikda tushunilganidek, "matn" tushunchasiga yaqin bo'lgan "diskurs" atamasi soat ichida alangalanadigan dinamik sintezning dinamik xususiyatini kuchaytiradi; Aksincha, matnni statik ob'ekt, inson faoliyatining natijasi sifatida ko'rib chiqish muhimdir. sm. matn). Ba'zan "diskurs" deganda bir vaqtning o'zida ikkita komponentni o'z ichiga olgan narsa tushuniladi: uning ijtimoiy kontekstiga kiritilgan ijtimoiy faollikning dinamik jarayoni va uning natijasi (keyin matn); Xuddi shu tushuncha eng go'zaldir. Boshqa paytlarda nutq kontseptsiyasini so'z yasovchi "uyushiq matn" bilan almashtirishga urinish shart emas, chunki har qanday oddiy matn uyushiqdir.
Nutqni tushunishga juda yaqin bo'lgan "dialog" tushunchasi ( sm. DIALOG). Nutq, shuningdek, har qanday kommunikativ harakat ikkita asosiy rolning ko'rinishini anglatadi - ma'ruzachi (muallif) va qabul qiluvchi. Bahslashuvchi sifatidagi bu rol bilan adresat alohida shaxslar - nutq ishtirokchilari o'rtasida bo'linishi mumkin; Nega dialog haqida gapirish kerak? Nutq (va nutqning muhim qismi) kimning roli bir kishiga yuklanganligi sababli, bunday nutq monolog deb ataladi. Monolog - bu bitta ishtirokchi ishtirokidagi nutq ekanligini ta'kidlash noto'g'ri: monolog uchun adresat ham kerak. Aslini olganda, monolog oddiygina okremy vipadok dialog, dialog va monologni boshlash istagi keskin ifodalangan.
Ko'rinishidan, "matn" va "dialog" atamalari an'anaviy bo'lib, ularning erkin hayotini hurmat qiladigan juda ko'p ma'nolarga ega. Shuning uchun "diskurs" atamasi tilning barcha turlari kabi umumiy atama sifatida aniq. To'g'ridan-to'g'ri oxirgi fikrdan oldingi harakatlar va an'anaviy "matn" va "dialog" tushunchalari bilan bog'liq natijalar shunga o'xshash maqolalarda ko'rinadi. Yashirin va eng mos ovqatlanishning ko'pchiligini ushbu maqola doirasida ko'rish mumkin.
Nutqning tuzilishi bir-biriga qarama-qarshi bo'lgan ikkita rol - so'zlovchi va qabul qiluvchining ko'rinishini bildirsa-da, muloqot jarayonining qolgan qismini shu ikki nuqtai nazardan ko'rish mumkin. Nutqni yaratish (generatsiya, sintez) jarayonlarini modellashtirish nutqni tushunish (tahlil qilish) jarayonlarini modellashtirish bilan bir xil emas. Nutq fanida ikki xil ish guruhi mavjud - kundalik nutqqa ergashadiganlar (masalan, harakat ob'ektini nomlashda leksik usulni tanlash) va nutqni qabul qiluvchining tushunishiga ergashadiganlar (uchun). misol, qarz oluvchilarning turi uchun qisqartirilgan leksik tartibga solish tushunish tinglovchilar haqida oziqlanish Vin va ularni shu va boshqa ob'ektlar bilan bog'lang). Bundan tashqari, yana bir uchinchi istiqbol mavjud - nutq jarayonida paydo bo'ladigan matnning o'zi bilan harakatlanuvchi sintez jarayonini ko'rib chiqish (masalan, matndagi sub'ektlarni jarayonning izlarisiz ko'rish mumkin. ularning yaratuvchisi tomonidan yaratilishi va qabul qiluvchi tomonidan tushunilishi, shunchaki matnning boshqa qismlari bilan ushbu konteynerlarda bo'lgan narsaning tarkibiy va mohiyati sifatida).
Diskursga e'tibor qaratadigan fanlararo bo'lim, shuningdek, tilshunoslikning tegishli bo'limi, ammo diskurs tahlili yoki nutq tadqiqotlari deb ataladi. Uzoq vaqt davomida munosabatlar ritorika va notiqlik, so'ngra stilistika va adabiyotshunoslik, shuningdek, faqat so'nggi o'n yillikda shakllangan ilmiy nutq tahlili kabi fanlarning mavzusi bo'lib kelgan. 20-asrning aksariyat qismida tilshunoslikda tobora keng tarqalgan. to'g'ridan-to'g'ri tendentsiyani uzaytirish - til o'rganish fanini "tozalash" uchun kurash. F. de Sossyur, tilshunoslikning tegishli ob'ekti til tizimi ekanligini hisobga olgan holda (odatiy hikmatga zid), N. Xomskiy tilshunoslarni lingvistik "kompetentlik" ni rivojlantirishga va tirik tilning oziqlanishidan abstrakt qilishga chaqirdi. Shu bilan birga, til fanida ilmiy qarashlar o'zgara boshlaydi va g'oya kuchaydi, aftidan, biron bir faktni ma'lum darajada adekvat tushunish va ularning yashash mavqeini ta'riflab bo'lmaydi. ularning diskursiv jihatlarini ham o'z ichiga oladi. Shuning uchun nutq tahlili tilshunoslikning markaziy tarmoqlaridan biriga aylanadi.
Nutq, boshqa kundalik mavjudotlar (morfemalar, so'zlar, nutq) kabi ushbu tilga xos bo'lgan qo'shiq qoidalarini boshqaradi. Ko'chma qoidalar va chegaralarning mavjudligi ko'pincha qo'shimcha salbiy material - qoidalar va chegaralar buzilgan eksperimental harakatlanuvchi ijodlar orqali ko'rsatiladi. Bunday halokat mavjud bo'lgan nutq haqida kichik bir fikr yuritish uchun keling, Danil Xarmsning e'tirofiga qaraylik. Zustrich"Falls" seriyasidan.
“Bir paytlar bir kishi ishga ketibdi, u qariganida, u boshqa birov bilan uchrashdi va polshalik non sotib olib, to'g'ri uyiga ketdi.
— Eksa, usta, hammasi shu.
Bu matnni faol nutqqa aylantiruvchi “hayot charchog‘i” o‘quvchilarga dalillar ko‘rinishini yetkazishidadir; bu safar atrofida muhim tamoyillar Harmsning bu miniatyurasida tilning burunlari tomonidan qabul qilinishi shart bo'lmagan, ammo hidi yaxshi bo'lgan kundalik taassurotlar yo'q qilinadi (maxsus badiiy texnikaning buyrug'i bilan, tushunarli). Avvalo, oddiy tajriba avji deb ataladigan qismga ega. Xarms hisobida faqat bog'lanish mavjud, chunki oxirgi ibora (kod) darhol keladi. Boshqacha qilib aytganda, nutqning qabul qiluvchisi uning qanday kommunikativ meta-muloqot ekanligini, u o'z e'tirofini olganligini (haqiqatni tasvirlash uchun yoki xuddi shu ma'lumotni etkazish uchun) tushunish uchun javobgardir. Xarmsning hisobidan hech narsa aniq emas. Uchinchidan, so'rov ishtirokchilaridan tafsilotlarni eslab qolishlari va harakatlar ketma-ketligiga rioya qilishlari so'raladi; Bunday ishtirokchilar hikoyaning qahramonlari deb ataladi. U bu yigitga Suhbat tugadi, lekin xabar ishtirokchilarga yuborildi.
Bu erda tezkor identifikatsiya qilish tamoyillari buzilgan va ular mutlaqo shafqatsizdir - ammo, bu yumshoq almashinuv. Shuning uchun, agar badbo'y hid vayron bo'lsa, natijada ahmoqona matn emas, balki kulgili effekt paydo bo'ladi. Komik effektning yaqqol ko'rinib turishi nutq ortida asosiy tamoyillar mavjudligini ko'rsatadi. Bu tamoyillarni aniqlash diskursiv tahlilning asosiga aylanadi.
DISKURS TAHLILINING QISQA TARIXI
Diskurs tahlilining maxsus ilmiy intizom sifatidagi o'tmishdoshlari orasida so'nggi ikki an'anani ajratib ko'rsatishimiz mumkin. Birinchidan, turli tillardagi og'zaki matnlarni yozib olish va tahlil qilishga yo'naltirilgan etnolingvistik tadqiqotlar an'anasi mavjud; Bu anʼananing eng koʻzga koʻringan namoyandalari qatorida Frans Boas asos solgan amerika etnolingvistika maktabi ham bor. Boshqacha qilib aytganda, Vilem Mathesius tomonidan yaratilgan butun tilshunoslik maktabi matnning mavzusi va kommunikativ tashkil etilishi kabi tushunchalarga qiziqish uyg'otdi.
Yuqorida aytib o'tilganidek, nutq tahlili atamasi birinchi marta 1952 yilda Zellig Xarris tomonidan kiritilgan. Diskurs tahlilining fan sifatida vujudga kelishi 1970-yillarga borib taqaladi. Bu vaqtda Yevropa matn tilshunosligi maktabining muhim asarlari (T.van Deyk, U.Dresler, J.Petofi va boshqalar) va Amerikaning asosiy asarlari nashr etildi, ular nutq studiyalarini katta anʼana bilan yangi tilshunoslik mavzulari bilan bogʻlaydi. (U. Labov, J. Grimes, R. Longacre, T. Givon, V. Chafe). 1980-1990 yillargacha xorijiy xalqlarning paydo bo'lishi, o'tmishdoshlari va asosiy sho''ba korxonalari- bunday yak Diskurs tahlili(J. Braun, J. Yule, 1983), Ijtimoiy harakat tuzilmalari: Kundalik muloqotni tahlil qilish(muharrirlar: J. Atkinson va J. Xaritt, 1984), chotitomny Nutq tahlilidan maslahatchi(T. van Deyk tomonidan tahrirlangan, 1985), Nutqning tavsifi(S. Tompson va U. Mann tomonidan tahrirlangan, 1992), Nutqning transkripsiyasi(J.Dubois va boshqalar, 1993), Diskursiv tadqiqotlar(J. Renkema, 1993), Suhbatga keling(D. Shifrin, 1994), Nutq,ma'lumot va vaqt(W.Chafe, 1994), ikki jildli asar Diskursiv tadqiqot: fanlararo kirish(T. van Deyk tomonidan tahrirlangan, 1997).
Nutq – fanlararo ta’lim ob’ekti. Nazariy tilshunoslikdan tashqari, tadqiqot nutqi kompyuter tilshunosligi va sun’iy intellekt, psixologiya, falsafa va mantiq, sotsiologiya, antropologiya va boshqalar nologiya, adabiyotshunoslik va semiotika, tarixshunoslik, ilohiyotshunoslik, huquqshunoslik kabi fanlar va o‘quvdan oldingi yo‘nalishlar bilan bog‘liq. , aloqa fanlari o'qituvchisi , Siyosatshunoslik Bu fanlarning har biri nutqqa o'ziga xos tarzda yondashadi va ularning faoliyati lingvistik nutq tahlilidan kuchli ta'sirlangan. Sotsiologiya ayniqsa muhim ( sm. pastroq munozara "kundalik muloqotni tahlil qilish").
DISKURS TİPOLOGIYASI
Nutqni tabiiy hodisaga o'rgatganda, tasniflash zarurati tug'iladi: nutqning qanday turlari va turlari paydo bo'ladi. Bu sohadagi eng muhim farq og'zaki va yozma nutq o'rtasidagi farqdir. Bu chegaralash uzatish kanali bilan bog'liq: og'zaki nutqda kanal akustik, yozma nutqda ingl. Ba'zan nutq va yozma tilning yozma shakllari o'rtasidagi farq nutq va matn o'rtasidagi farqga tenglashadi (ajoyib narsa), lekin ikki xil qarama-qarshilikni aralashtirishni oqlab bo'lmaydi.
Ko‘p asrlar davomida yozma tilning obro‘-e’tibori ortgan kimsalardan qat’i nazar, adabiy nutq tilning asosiy shakli ekanligi, yozma nutq esa og‘zaki nutqqa o‘xshashligi aniq. Bugungi kunda odamlarning ko'p aloqalari harflarsiz. Faqat ichida paydo bo'ladi uxlash shakli. Shundan so'ng 19-asrda tilshunoslik sifatida. ustuvorligini tan oldi usnoy tili, ko'p soatlar davomida yozma til va og'zaki tilning transkripsiyasi bir xil emasligi aniq emas edi. 20-asrning birinchi yarmi tilshunosligi. Ular ko'pincha uyqusiz tilni o'qiganliklarini hurmat qilishgan (qog'ozga qo'yilganda bir qarashda), lekin aslida tilning yozma shaklini tahlil qilishgan. Darhaqiqat, tilning muqobil shakllari sifatida og‘zaki va yozma nutqning o‘rnatilishi 1970-yillarda boshlangan.
Transmissiya kanalining ahamiyati og'zaki va yozma nutq jarayonlari uchun printsipial jihatdan muhim oqibatlarga olib keladi (W. Chafe tomonidan kuzatilgan). Avvalo, og'zaki nutqda rivojlanish va rivojlanish sinxronlashtiriladi, lekin yozma nutqda ular mos kelmaydi. Bunda yozuvning ravonligi og‘zaki tilning ravonligidan 10 marta, o‘qish predmetining ravonligi esa og‘zaki tilning ravonligidan kam bo‘ladi. Natijada, og'zaki nutqda aniq parchalanish paydo bo'ladi: til chiziqlar, kvantlar - intonatsiya birliklari deb ataladi, ular pauzalar bilan mustahkamlanadi, ular intonatsiya konturining tugallanishiga olib keladi va shuning uchun oddiy predikatsiyalardan qochadi. yoki bandlar. Yozma nutqda predikatsiyaning murakkab gap va boshqa sintaktik konstruktsiyalar bilan integrasiyasi va integrasiyasi mavjud. Axborot uzatish kanalidagi farq bilan bog'liq bo'lgan yana bir haqiqiylik printsipi kengroq dunyoda kamsituvchi adresat o'rtasida aloqa mavjudligidir: yozma nutqda odatda bunday aloqa bo'lmaydi (shuning uchun odamlar yozishdan voz kechishadi). Natijada, og'zaki nutqda harakat va adresatni birinchi va boshqa shaxslarning qabul qilingan suhbatdoshlarida paydo bo'ladigan vaziyatga tushirish, qabul qiluvchining ruhiy jarayonlari va hissiyotlari va harakatlariga qo'shimchalar, imo-ishoralarni tanlash joyi mavjud. va boshqa og'zaki bo'lmagan qobiliyatlar ham. Yozma nutqda esa nutqda tasvirlangan ma'lumotlardan so'zlovchi va qabul qiluvchining noto'g'ri tushunishi bor ko'rinadi, qisqasi, bu ko'proq tez-tez yashovchi passiv rejimda paydo bo'ladi. Misol uchun, ilmiy tajribani tavsiflashda, maqola muallifi iborani yozishni afzal ko'radi Ushbu hodisadan bir necha marta qochish kerak edi, va xuddi shu tajribaning og'zaki tavsifi bilan ko'proq xalqarolik aytishingiz mumkin Men bu hodisani bir necha marta ko'rganman.
Ming yillar davomida tilning yozma shakli o‘quvchi va qabul qiluvchi o‘rtasidagi tafovutni – makon va vaqtni yo‘qotish vositasi sifatida qo‘llanib kelinmoqda. Bunday jarayon faqat maxsus texnologik kirish yordamida mumkin bo'ldi - ma'lumotlarning jismoniy tashuvchisi: loy tabletkalar, papirus, qayin va boshqalar. Keyingi rivojlanish texnologiya til va nutq shakllarining yanada murakkab repertuarining paydo bo'lishiga olib keldi - so'zlashuv nutqi, telefon aloqasi, radioeshittirish, peyjerga qo'ng'iroq qilish va avtomatik uzatish, elektron pochta orqali aylantirish. Ushbu nutqning barcha turlari olib boriladigan ma'lumotlar turiga qarab ko'rinadi va o'ziga xos xususiyatlarga ega. Elektron pochtadan foydalanish 10-15 yillik rivojlanish natijasi bo'lgan hodisa sifatida alohida qiziqish uyg'otadi, bu bir soat ichida katta kengayishga olib keldi va uyqu va yozma nutq o'rtasidagi o'rta zaminni ifodalaydi. Yozma nutqqa o'xshab, elektron nutq ma'lumotni tuzatishning grafik usulidir, lekin an'anaviy nutq kabi, u ancha ravon va norasmiy bo'ladi. Oddiyroq qilib aytganda, og'zaki va yozma nutqning o'ziga xos xususiyatlari Talk (yoki Chat) rejimida birlashtiriladi, bunda ikkita ma'ruzachi kompyuter interfeysi orqali "suhbatlashadi": ekranning yarmida dialog ishtirokchisi o'z matnini yozadi. , va ikkinchisida Har ikkala yarmiga ham tom ma'noda ko'rinadigan matn taqdim etilishi mumkin. tug'ilgan kuningiz. Elektron aloqaning o'ziga xos xususiyatlarini o'rganish kundalik nutq tahlilida faol rivojlanayotgan yo'nalishlardan biridir.
Nutqning ikkita asosiy turi - og'zaki va yozma - o'rtasida yana bir maslahat bor: vahiy. Odamlar o'z faoliyatining akustik yoki grafik izlarini buzmasdan menikidan foydalanishlari mumkin. Tilning bu turida til ham kommunikativ aloqada bo‘ladi, lekin ayni bir shaxs ham so‘zlovchi, ham qabul qiluvchi hisoblanadi. Osonlik bilan oldini olish mumkin bo'lgan ko'plab ko'rinishlar tufayli aniq nutq og'zaki va yozma ravishda kamroq o'rganilgan. Aniq nutq yoki an'anaviy terminologiyada ichki fikrning eng aniq kuzatuvlaridan biri L.S.Vygotskiyga tegishli.
Turli xil nutq turlari o'rtasidagi ko'proq shaxsiy farqlar qo'shimcha janr tushunchasi yordamida tasvirlangan. Bu dastlab adabiyotshunoslikda adabiy asarlarning, masalan, qisqa hikoya, esse, hikoya, roman va boshqalarni farqlash uchun ishlatilgan. M.M.Baxtin va boshqa o'tmishdoshlar adabiyotda ham, boshqa asarlarda ham kengayib borayotgan "janr" atamasini kengroq tushunishga kirishdilar. Nina vikorizm va diskursiv tahlil janrini keng qamrovli tushunadi. Janrlarning aniq tasnifi yo'q, ammo misollarni kundalik muloqot (suhbat), dalil (hikoya), yovuz vositadan ko'rsatma, intervyu, hisobot, guvohlik, siyosiy nutq, , versh, roman deb atash mumkin. Janrlar turli xil xususiyatlarga ega bo'lishi mumkin. Masalan, hikoya, birinchi navbatda, standart kompozitsiyaga asoslanadi (boshlanish, avj nuqtasi, hal qilish) va boshqa yo'l bilan u ma'lum bir o'ziga xos xususiyatlarga ega bo'lishi mumkin: tasvirlanganidek, zamon tartiblaridan ramka yaratish mumkin. bir xil turdagi grammatik shakllar (masalan, oxirgi soatdagi so'zlar) va boshqa elementlar orasida (masalan, shpallar) keyin). Janrlarning umumiy o‘ziga xosliklari muammolari hali yetarlicha hal etilmagan. Tadqiq qilingan amerikalik tilshunos J.Beyber ko'p janrlar uchun barqaror formal xususiyatlarni ko'rish juda muhim ekanligini ko'rsatdi. Beyber turg'un jismoniy xususiyatlar hisobiga janrlarni madaniy tushunchalar sifatida ko'rishni boshladi, shuningdek, empirik himoyalangan juda ko'p dunyoviy parametrlar asosida nutq turlarini ko'rishni boshladi - masalan, o'tmish shakllarining buzilishi, metnikining kelib chiqishi, vikoristannya maxsus qarz oluvchilar va boshqalar.
DISKURS TUZILISHI
Diskurs tahlilida kuzatiladigan markaziy oziq-ovqat nutq strukturasining oziqlanishi hisoblanadi. Izlar strukturaning turli darajalariga bo'linadi - makro tuzilma va global tuzilish va mikro tuzilma va mahalliy tuzilish. Nutqning makrotuzilmasi - bu katta omborlarning bo'linishi: nutqdagi epizodlar, gazeta maqolasidagi paragraflar, og'zaki dialogdagi mulohazalar guruhlari va boshqalar. Muloqotning katta qismlari o'rtasida uzoq muddatli pauzalar (og'zaki nutqda), grafik ko'rinishlar (yozma nutqda), maxsus leksik xususiyatlar (xizmatchi so'zlar va iboralar) bilan ko'rsatilgan chegaralar mavjud. A,Shunday qilib,aniqlash,nima shov-shuv va boshqalar.). Katta bo'laklar o'rtasida nutq birlik bilan himoyalangan - tematik, havola (ya'ni tasvirlangan vaziyatlarda ishtirokchilarning birligi), bo'linish, vaqt-soat, makon va boshqalar. Diskursning makrostrukturasi bilan bog'liq turli xil tadqiqotlar E.V.Paduchova, T. van Dyck, T. Givon, E. Shegloff, A.M.Kreidlin va boshqalar tomonidan amalga oshirildi.
"Makrostruktura" atamasining o'ziga xos tushunchasi mashhur Gollandiyalik nutqning davomchisi (va matn lingvistikasi va ilmiy fanlar sifatida diskurs tahlilining ko'zga ko'ringan tashkilotchisi) T. van Deykning asarlarida keltirilgan. Van Deykning fikriga ko'ra, makrostruktura - bu nutqning asosiy joyining umumiy tavsifi bo'lib, uni qabul qiluvchi tushunish jarayonida bo'ladi. Demak, makrostruktura so'l jumlalar ketma-ketligidir. umumiy qoidalar (makroqoidalar deb ataladigan) ortidagi nutqqa chiqish taklifidan kelib chiqadigan taklif. Bunday qoidalarga ixchamlik (ma'lumot yo'qligi), kondensatsiya (ikki yoki undan ortiq o'xshash takliflar) va taklif qilish (ko'p takliflarni bittaga birlashtirish) qoidalari kiradi. Makrotuzilma shunday bo'ladiki, u to'liq huquqli matn bo'ladi. Makroqoidalar rekursiv (boy tarzda) shakllanadi, ya'ni rasmiylashtirish darajasi ortida makrotuzilmaning bir qator darajalari bor. Darhaqiqat, van Deykning makrostrukturasi boshqa ma'noda abstrakt yoki xulosa deyiladi. Doimiy turg'un so'l qoidalar, nazariy jihatdan matnga rasmiy o'tish mumkin Dunyoni ayblash ko'p takliflardan iborat abstraktga. Makrostrukturalar uzoq chiziqli xotira tuzilmalariga o'xshaydi - ular qo'shiq nutqini his qilgan yoki o'qigan odamlarning xotirasida uzoq vaqt saqlanib qoladigan ma'lumot beradi. Pobudova tinglovchilar va o'quvchilarning makrostrukturalari - bu nutqni tushunish strategiyasining har xil turlaridan biridir. Strategiya kontseptsiyasi Van Deyk kontseptsiyasiga asoslangan qat'iy qoidalar va algoritmlar g'oyasini almashtirdi. Strategiya - bu kichik bolalar tomonidan bir vaqtning o'zida bir nechta strategiyalarni o'zlashtira oladigan maqsadga erishish usuli.
"Makrotuzilma" tushunchasi van Deyk, shuningdek, ustki tuzilma tushunchasini - standart sxemani ko'radi, uning orqasida o'ziga xos nutqlar bo'ladi. Makrostrukturadan farqli o'laroq, ustki tuzilma faqat ma'lum bir nutq bilan emas, balki uning janri bilan bog'liq. Shunday qilib, bayon nutqi, U.Labovning fikricha, odatda quyidagi sxema bo‘yicha bo‘ladi: qisqacha almashtirish – orientatsiya – murakkablik – baholash – ruxsat etilgan – kod. Ushbu turdagi struktura ko'pincha hikoya diagrammasi deb ataladi. Nutqning boshqa janrlari ham yuqori tuzilma xususiyatlariga ega, lekin ular ancha qizg'in.
Van Deykning ko'plab nashrlari "makrostruktura" atamasini juda mashhur qildi - yoki, paradoksal, eng muhimi, uning o'zi "ustqurma" atamasini ishlab chiqdi; qolgan keng kenglikni olib tashlamasdan.
Amerikalik psixolog F. Bartlett tomonidan 1932 yil kitobida so'z ma'nolari nutqining global tuzilishining yana bir muhim jihati. Xotira (Eslash). Bartlett o'tmishdagi dalillarni og'zaki bayon qilganda, odamlar muntazam ravishda harakat haqida stereotipik bayonotlardan foydalanishlarini aniqladi. Bartlett bunday stereotipik fon bilimlari sxemalari deb atagan. Masalan, kvartiraning tartibi oshxona, hammom, koridor, deraza va boshqalar haqida ma'lumotni o'z ichiga oladi. Rossiya uchun odatiy bo'lgan yozgi uyga sayohat qilish tartibi stansiyaga kelish, poezdga chipta sotib olish va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Umumiy uyg'unlik bilan bo'lingan sxematik ko'rinishlarning mavjudligi, yaratilgan nutq shakliga katta ta'sir ko'rsatadi. Bu hodisa 1970-yillarda, butun bir qator muqobil yoki hatto shunga o'xshash atamalar paydo bo'lganda qayta kashf qilindi. Shunday qilib, sun'iy intellekt sohasidagi amerikalik fakhivtsi "ramka" (M. Minsky) va "skript" (R. Schenk va R. Abelson) atamalarini kiritdi. "Kadr" odatda statik tuzilmalarni (kvartira modeli kabi) va "skript" dinamik tuzilmalarni (masalan, qishloq uyi yoki restoranga sayohat) anglatadi, garchi Minskning o'zi dinamik stereotipik tuzilmalar uchun "ramka" atamasini kiritgan. . Ingliz psixologlari A. Sanford va S. Garrod "stsenariy" tushunchasidan foydalanganlar, bu "skript" atamasiga juda yaqin. "Skript" va "skript" tushunchalari o'rtasida odatiy farq yo'q; Ushbu rus tili bilan boshqa atama ishlatiladi.
Shuni ta'kidlash kerakki, Minskgacha ham "ramka" atamasi, shuningdek, shunga o'xshash "ramka" va "reframing" atamalari E. Goffman va uning izdoshlari tomonidan sotsiologiya va ijtimoiy psixologiyada hayotiy ahamiyatga ega iv olib tashlashning turli usullarini aniqlash uchun ishlatilgan. PROGRESS, TEXNOLOGIYADAN CHAQA, Iblis bilan zavqlanish doirasidagi muammolar (masalan, yadroviy energiya keltirilishi mumkin), shuningdek, u yoki bu jarayonni qo'llab-quvvatlash uchun qo'llaniladigan usullar. Neyrolingvistik dasturlash (NLP) deb nomlanuvchi amaliy kommunikativ-psixologik usullarda ham “ramka” va “reframing” atamalari alohida ahamiyatga ega.
Makrostrukturadan farqli o'laroq, nutqning mikrotuzilmasi - bu nutqning hissiyotni diskursiv darajaga olib kelishi mumkin bo'lgan minimal birliklarga bo'linishi. Aksariyat zamonaviy yondashuvlarda bunday minimal birliklar predikatsiya yoki SYNTAX bandlariga tayanadi; LINGVISTIKADA FUNKSIONALIZM). Og'zaki nutqda bu fikr ko'pchilik intonatsiya birliklarining gaplarga yaqinligi bilan tasdiqlanadi. Discourse, shu tarzda, dangasa gapdir. Oldindan ajratilgan og'zaki ma'lumotni yaratishda qo'llaniladigan psixolingvistik tajribalarda ma'lum bo'ladiki, ma'lumotlarning bo'laklar orasidagi bo'linishi aniq o'zgarmas va butun gap murakkab va takliflar juda oddiy. Shuning uchun, taklif tushunchasi nutqning tuzilishi uchun gap tushunchasiga qaraganda kamroq mazmunli ko'rinadi.
1980-yillarda V. Mann va S. Tompson tomonidan yaratilgan nazariy ritorik tuzilma (TRS) nutqning makro va mikro tuzilmasini tavsiflashda yagona yondashuv uchun asos bo'ldi. TRS har qanday nutq birligi qo'shimcha mazmunli bog'lanish uchun ushbu nutqning boshqa birligi bilan bog'langan degan asosga asoslanadi. Bunday bog`lanishlar ritorik bog`lanishlar deyiladi. "Ritorik" atamasi hech qanday fundamental ma'noga ega emas, aksincha, har bir nutq birligi o'z-o'zidan mavjud emasligini, balki qo'shiqqa erishish uchun boshqa biror narsa qilishdan oldin gapiradiganlarga berilganligini ko'rsatadi. Ritorik kontekstda paydo bo'ladigan nutq birliklari turli xil bo'lishi mumkin - maksimaldan (butun nutqning o'rtasida) minimalgacha (banddan tashqari). Hokimiyatning nutqi ierarxikdir va ierarxiyaning barcha darajalari bir xil ritorik so'zlarda g'alaba qozonadi. Ritorik fikrlar (ularning yigirmaga yaqini bor) quyidagilarni o'z ichiga oladi: ketma-ketlik, sabab, aql, harakat, birikma, rivojlanish, tana, meta, muqobil va boshqalar. sun'iy yo'ldosh Drenajlarning aksariyati assimetrik va ikkilikdir. Yadro va sun'iy yo'ldoshdan qasos oling. Masalan, er-xotinning bandi bor Ivan Vishov erta,muammoga duch kelmaslik uchun joy ritorik tarzda belgiga joylashtirilishi mumkin; bunda birinchi qism bosh va yadro, ikkinchisi esa ikkilamchi qism, ya'ni sun'iy yo'ldoshdir. Boshqa konteynerlar, nosimmetrik va ikkilik bo'lmagan, ikkita yadroni birlashtiradi. Shunday qilib, masalan, birikmaning munosabati: Morj dengiz jonzotidir. Siz tunda tiriksiz. Ikki turdagi ritorik gaplar kichik tartiblar va yaratilish o'rtasidagi tartibga solishni taklif qiladi va "yadro-sun'iy yo'ldosh" tipidagi ritorik gaplar ro'yxati an'anaviy to'ldiruvchi bo'laklar turlari ro'yxatiga o'xshaydi. Buning ajablanarli joyi yo‘q – aslida TRS gaplar orasidagi semantik-sintaktik gaplar tipologiyasini nutqdagi gaplarga kengaytiradi. TRS uchun hech qanday tarmoq yo'q, bu munosabatlarga berilgan va mustaqil takliflar va so'zlar guruhlaridan kelib chiqadigan ifoda shaklidir. TRS diskursiv birliklar va ritorik birliklar nuqtai nazaridan nutqni ifodalash imkonini beruvchi parchalangan formalizmga ega. TRS mualliflari bir xil matnni muqobil talqin qilish imkoniyati haqida alohida gapirishadi. Aks holda, xuddi shu matn ritorik tuzilmaning bir nechta grafigini (nuqta-tugun shaklida, kamon-arklar bilan bog'langan) talab qilishi mumkindek tuyuladi va bu ushbu yondashuvdagi nuqson sifatida ko'rilmaydi. Aslida, haqiqiy matnlarni tahlil qilish uchun TRS dan foydalanishga urinishlar ko'plab echimlarni namoyish etadi. Proteusning ko'pligi cheklangan. Bundan tashqari, turli talqinlar til o'rganishning haqiqiy jarayonlariga zid bo'lmasligi, lekin, aslida, butunlay izchil bo'lishi muhimdir.
Bu TRS sezilarli darajada voqelikni modellashtirishi va "haqiqat" ni boshqaradigan nutqni tushunishning muhim qismi ekanligini tasdiqlovchi qatordir. Avvalo, TRS mualliflarining o'zlari ritorik tuzilish grafigi asosida matnning qisqacha mazmunini (mavhum, qisqa versiya) yaratish tartibini boshqaradilar. Odatiy qoidalarga rioya qilgan holda, ritorik juftlikdagi ko'plab sun'iy yo'ldoshlar o'tkazib yuborilishi mumkin va natijada olingan matn birlashgan va butunlay vakillik matnidan mahrum bo'ladi. Boshqacha qilib aytganda, B. Foksning ingliz nutqidagi anafora bo'yicha ishi referent shaxsni tanlash (referent/nominal guruh) ritorik tuzilma ichida ekanligini ko'rsatdi.
U.Man va S.Tompson nazariyalaridan tashqari, J.Grayms, B.Meyer, R.Rikman, R.Horovits, K.ga tegishli boʻlgan diskursiv ritorik gʻoyalarning bir qancha modellari ham mavjud. MakEuin. Shunga o'xshash tekshiruvlar (ko'pincha turli terminologiyada) boshqa tergovchilar, masalan, S.A. Shuvalova tomonidan amalga oshirildi.
Nutq tuzilishining boshqa burchakdagi oziqlanishi osongina uning izchilligi haqidagi ozuqaga aylanishi mumkin. Yakshcho qo'shiq nutqi D qismlarga bo'linadi a,b,h..., bu qismlar o'rtasidagi aloqalarni va shu bilan nutqning yaxlitligini ta'minlashi mumkin. Global va mahalliy tuzilishga o'xshab, global va mahalliy ulanishning ajralishini sezish mumkin. Nutq bilan global bog'lanishni nutqqa bo'lganlarning barchasi (ba'zan "mavzu" atamasi ham qo'llaniladi) ta'minlaydi. Odatda ma'lum bir nominal guruh yoki u tomonidan ko'rsatilgan mavzu (referent) bilan bog'liq bo'lgan bashoratlarga qo'shimcha ravishda, nutq mavzusini taklif (ma'lum bir shaxsning kontseptual qiyofasi) yoki faol konglomerat sifatida tushunish mumkin. ma `lumot. Mavzu ushbu nutqda nima sodir bo'layotgani sifatida belgilanadi. Nutqning mahalliy muvofiqligi - minimal diskursiv birliklar va qismlar o'rtasidagi aloqalar. Amerikalik tilshunos T.Jivon mahalliy kogerentlikning to‘rt turini (ayniqsa, bayon nutqiga xos bo‘lgan) ko‘radi: referent (ishtirokchilarning shaxsi), keng, vaqt sezgir va shunga o‘xshash. Biroq, bu aloqa TRSda tergov mavzusidir. Bundan tashqari, ushbu nazariya mahalliy va global aloqalarga yagona yondashuvni taklif qiladi.
KINO TUZILMALARIDA MUHABAT MA'LUMOTLARINING O'RNI.
Nutq tuzilishini oziqlantirishdan tashqari, diskurs tahlilida tekshiriladigan muammolarning yana bir asosiy qatori nutq omillarining boshqa lingvistik omborlarga - grammatik, leksik va fonetikga kirib borishidir. Masalan, rus tilidagi kabi bunday tilning bo‘laklaridagi so‘zlarning tartibini, garchi u grammatik hodisa bo‘lsa-da, uni diskursiv omillarga qisqartirmasdan tushuntirib bo‘lmaydi. Buyurtma kashfiyotning kommunikativ tashkil etilishining xususiyatlariga sezgir bo'lib, keyinchalik ular (kashfiyotning dastlabki nuqtasi) va remy (chiqish nuqtasiga etkazilgan ma'lumotlar) tomonidan qo'shimcha tushunish uchun tavsiflanadi. Dastlab chex tilshunoslari tomonidan ishlab chiqilgan g'oyaga muvofiq, mavzuli elementlar jumlada ertaroq, kamroq rematik tarzda ishlab chiqilgan. Ushbu tendentsiyaning universalligi past tadqiqotlardan so'ng shubha ostiga qo'yildi, ayniqsa R. Tomlin va R. Rhodesning hind tili haqidagi maqolalari, bu erda to'g'ridan-to'g'ri parallel tematik tendentsiya qayd etilgan: Ma'lumot keyinchalik kengaytirilgan va kamroq tematikdir. Bugungi kunga qadar "rematik ma'lumotlarning boshigacha" tamoyili (variatsiyalar bilan: yangi boshlanish, ahamiyatsiz boshlanish, muhim boshlanish, boshlanish terminologiyasi) dunyo tomonidan kengaytirilganligi haqida juda ko'p dalillar to'plangan. M. Mitoun ta'kidlaganidek, "rhem to the cob" tamoyiliga intonatsiya omillari ta'sir qiladi, rom ham, kob ham intonatsiya ko'rinishiga sezgir. Bir qator mualliflar tartibning ikkala tamoyilini kognitiv tushuntirishga harakat qilishadi, ammo bu asossiz bo'lib qolmoqda, shuning uchun ba'zi hollarda bitta mutlaqo oqilona printsip ustunlik qiladi, boshqalarida esa boshqa, undan ham oqilona. Rus tartibi turli nazariy yondashuvlar orasida rivojlangan; Eng so'nggi hisobotlardan biri amerikalik rus olimi O.Yokoyamiga tegishli. Pastda Nutq va tartib Yokoyama promouter va adresatning bilimlari va rus tilidagi so'zlarning tartibini to'liq tushuntirish uchun chaqiruvga asoslangan kognitiv modelni taklif qildi.
Diskursiv mansabdor shaxslar tomonidan tushuntiriladigan leksik ob'ektning misoli referent tanlovdir. nutqda shaxs yoki ob'ekt uchun nom tanlash: bunday nom boshqa otlar guruhiga qo'shilishi mumkin (masalan, kuchli ism Pushkin, yoki tavsiflar, masalan kuylaydi), qarz oluvchidan qo'shimcha yordam olish uchun (masalan, Vin) yoki qo'shimcha nol shaklini so'rang (taklifda bo'lgani kabi Pushkin hurmat qilgan,nima F [= Pushkin] Dantesning yaqinligida aybdor; "Zh" qonuni nol shaklini ko'rsatadi). Bunday tanlovni faqat diskursiv mansabdor shaxslarning tushunishiga qarab tushuntirish mumkin - masalan, ushbu ishtirokchining bosh topishmoqqa o'tish, sizning bandingizdagi ushbu etakchi topishmoqning o'rni, ushbu ishtirokchining nutq uchun ahamiyati va hokazo. yoqilgan. Kognitiv-lingvistik adabiyotlarda bunday mansabdor shaxslar nutq so'zlash chog'ida referentning integral xarakteristikasiga birlashtirilganligi haqidagi faraz mavjud bo'lib, uni suhbatdoshning ish xotirasida referentning faollashuv bosqichi sifatida tavsiflash mumkin. Kam faollashuv bilan vikoristik mos yozuvlar ortadi, yuqori faollashuv bilan u kamayadi (almashtirish yoki nol).
Diskursiv kontekstda ahamiyatli bo'lgan leksik xususiyatlardan yana bir muhim foydalanish nutq belgilarini o'rganishdir, ya'ni. nutqning tuzilishini, aqliy jarayonlarni ko'rsatadigan maxsus so'zlar (kabi so'zlar o'qi,Xo'sh,judayam kino), qabul qiluvchining aqliy jarayonlarini nazorat qilish (kabi so'zlar tushunish,bakit) va ichida. Diskurs belgilarini o'rganish hozirgi vaqtda nutq tahlili va leksikografiyaning eng mashhur yo'nalishlaridan biridir. Ingliz tilida nutq markerlari haqidagi eng mashhur asar D. Shiffrin (1987) kitobidir. Ruscha diskursiv so'zlar fransuz slavyanisti D.Payar tomonidan muvofiqlashtirilgan boy rus-fransuz loyihasi doirasida o'rganilmoqda.
Diskursiv mansabdor shaxslarga boy fonetik hodisalarni tushuntirishning iloji yo'q - so'zlarda so'zlarning kuchli / zaif urg'usi, intonatsiya konturlaridagi o'zgarishlar, pauzalar va boshqa turdagi diskursiv prosodiya mavjud. Diskursiv prosodiyaning rivojlanishi ham nihoyatda faol rivojlanmoqda. Ingliz tili prosodiyasi A.Krattenden, J.Perrehambert va boshqa mualliflarning asarlarida tasvirlangan. urg'u, artikulyar holat, integral ko'rish, urg'udagi boylik/silliqlik, belgilangan fonatsiya. Kojenning prosodiya to'pi, S.V.Kodzasovning fikriga ko'ra, diskursiv semantikaning qo'shiq turini beradi. Shunday qilib, urg'uning joylashishi berilgan/yangi toifasida yotadi; boshlang'ich ohang oxir-oqibatda davom etishni, to'liqsizlikni kodlaydi; Katta tiklanish uchun uzoq umr ko'rish kodlari (jismoniy, vaqtinchalik va ruhiy).
DISKURS TAHLILIDA BEVOVCHI YONDORLASHLAR
Diskurs tahlili yosh fan bo'lib, hali ham turlicha bo'lib, barcha so'zlashuv olimlari tomonidan qo'llaniladigan bir xil yondashuvga ega emas. Biroq, bugungi kunda eng mashhurlarini ko'rishingiz mumkin.
Birinchi navbatda, kundalik muloqotning tahlili sifatida quyidagilarni to'g'ridan-to'g'ri ko'rib chiqish kerak. Muloqot tahlilining boshqa yo‘nalishlarini yaqin atrofdagi olimlar va ularning bevosita vorislarini o‘rganish atrofida birlashtirish muhim ahamiyatga ega. U.Chefning axborot oqimiga amal qilish, dialogda grammatika va shaxslararo oʻzaro taʼsir oʻrtasidagi bogʻlanishlarni kuzatish (S.Tompson, B.Foks, S.F. ord), nutq va grammatika T.Jivonni bogʻlovchi kognitiv nazariya, eksperimental diskursiv tadqiqotlar kabi maktablarni toping. R. Tomlin tomonidan, R. Longacre tomonidan "diskurs grammatikasi", M. Xollidey tomonidan "tizimli-funktsional grammatika", T. van Deyk va V. Kinch tomonidan strategik tushunish bo'yicha tadqiqotlar, nutq strukturasining noqonuniy modeli L. Polan í̈, V. Labov va J. Gampersning sotsiolingvistik yondashuvlari, M. Gernsbackerning psixolingvistik «ruhiy tuzilmalar modeli» va oldingi davrda J. Grimes va J. Hindsning diskursiv studiyalari ham. Ko'rinib turibdiki, bu o'tish yangilikdan yiroq - diskurs tahlili turli xil (antagonistik bo'lmasa ham) direktivalar konglomeratidir. Haddan tashqari sug'urta yondashuvlaridan keyingi nutqqa qadar harakatlar kamroq aniq tavsiflanadi.
Kundalik suhbatni tahlil qilish.
Ushbu usul (ba'zan suhbat tahlili va suhbat tahlili deb ham ataladi) 1970-yillarning boshida bir guruh amerikalik sotsiologlar tomonidan "etnometodologiya" deb ataladigan asosda asos solingan. Etnometodologiya - 1960-yillarda Amerika sotsiologiyasida apriori sxemalarni kuchli nazariylashtirish va empirik materiallarga biriktirish ta'sirida paydo bo'lgan tendentsiya. Belgilangan etnometodologiyaga muvofiq, materialni tahlil qilish madaniy-etnik guruhning oddiy vakillari tomonidan amalga oshiriladigan tartib-qoidalarga muvofiq amalga oshiriladi, bunday "g'ayrioddiy shaxs" pozitsiyasidan ijtimoiy o'zaro ta'sir qilish tartib-qoidalarini tushunish uchun. Kundalik suhbatni tahlil qilish - qo'shimcha ma'lumot muqaddas tamoyillar Ijtimoiy o'zaro ta'sir etnometodologiyasi Kundalik muloqotni to'g'ridan-to'g'ri talqin sifatida tahlil qilishni boshlagan asosiy ishlardan biri J. Saks, E. Shegloff va G. Jeffersonlarning maqolasi edi. Rossiyada nusxalarni chizishning eng oddiy taksonomiyasi(1974). Sotsiologlarning xulosalariga asoslanib, kundalik muloqotni tahlil qilish tilshunoslar orasida mashhurlik kasb etmoqda. Garchi u nutq tahliliga qarshi bo'lsa-da, jiddiy oqibatlar bo'lmasa-da, kundalik muloqotni tahlil qilish nutq tahlilining yo'nalishlaridan biri sifatida qaralishi kerak.
Kundalik suhbatni tahlil qiladigan robotlarga past darajada e'tibor berilgan, bu esa tilshunoslar tomonidan kam o'rganilgan. Avvalo, bu erda dialogda replikalarni tuzish qoidalari va "so'zlash huquqi" ning bir ma'ruzachidan ikkinchisiga o'tish qoidalari. Asosan tajovuzkor targ'ibotning joriy targ'ibotini "tan olganlar" to'g'risida ovqatlanish bilan bog'liq bo'lgan bunday qoidalarga muvofiq, muloqotda pauzalarning ko'p turlari mavjud, masalan, o'chirish, mavzuni o'zgartirishda pauza, harakatni anglatadi (Vidmova). deydi).
U tayinlangan yana bir ko'rinish katta hurmat, - qo'shni juftliklar, keyin. replikalarning odatiy ketma-ketligi, masalan, oziq-ovqat - tasdiqlash, xush kelibsiz - xush kelibsiz, so'ralgan - so'ralganni qabul qilish va boshqalar. Tegishli garov o'rtasida siz keyingi dialogdagi kabi boshqa mos keladigan juftlikka investitsiya qilishingiz mumkin: 1-ovqat: Menga aytmaysiz,pochta bo'limi qayerda?? – [Oziqlanish 2: O'sha do'konga baxit? – 2-qism: Shunday qilib.] – 1-versiya: U erda siz o'ng qo'lni burishingiz kerak. Bunday investitsiyalar kirish nuqtalarining keng doirasiga ega bo'lishi mumkin. Er-xotinlarda reaktsiyalar (yoki boshqa qismlar) muhim yoki ahamiyatsiz bo'lishi mumkin. Masalan, so'rovga eng qisqa munosabat so'rovni qabul qilishdir. Muhim bo'lmagan reaktsiyalar - masalan, so'rovning eng muhim turi - ular muqaddima va motivatsiyani o'z ichiga olganligi bilan tavsiflanadi.
Kundalik muloqotni tahlil qilishda qayd etilgan yana bir hodisa - tuzatishlar va aniqliklar (ta'mirlash). Bu kommunikativ yoki yogi spivrozmovnik tomonidan ilgari aytilgan narsalarni tasdiqlovchi nusxalar. Shuningdek, kundalik muloqotni tahlil qilishda dialogning global tashkil etilishiga (makrostrukturasiga), noverbal va novokal harakatlarga (ritm, kulgi, imo-ishoralar, nutq so'zlovchiga qarash) e'tibor berish muhimdir.
Kundalik muloqotni tahlil qilish bilan ifodalanadigan yondashuv Yaponiyada 1940-1950 yillarda M. Tokieda g'oyalari oqimi ostida shakllangan "ruhiy aqldan ozish maktabi" deb ataladigan qoidalarga ham yaqin. Uning izdoshlari katta empirik materiallar to'plashdi, chunki Yaponiyadan tashqarida tilshunoslik fanining rivojlanishiga jiddiy kirib borishi sababli "til o'rganish maktabi" unchalik katta emas.
So'nggi yillarda amerikalik tilshunos S.Tompson va uning olimlari lingvistik tadqiqotlarda kundalik muloqotni tahlil qilish usullarini yaratishga harakat qilishdi. Ushbu ishlarda ingliz tili grammatikasining belgilash kuchi, eskirgan predikatsiyalar va predikat nomlari kabi an'anaviy muammolari diskursiv nuqtai nazardan ko'rib chiqilgan. S. Fordning pastki qismida O'zaro munosabatlarda grammatika(1993) Ro‘zmovda tevarak-atrofdagi qo‘shimchalarning – vaqtdan oldin, aqliy va sababiy yashash tamoyillarini o‘rganadi. Ford bosh gapning davomiy va yakuniy intonatsiyasi oʻzgarib turadigan asosiy gapdan oldin va keyin tobe boʻlaklarning rivojlanishini koʻrsatadi. Kundalik muloqotni tahlil qilish metodologiyasiga asoslanib, Ford ushbu uch tur o'rtasidagi funktsional farqlarni tushuntiradi. Zokrema, prepozitiv (ya'ni boshning oldida turgan) qo'shimchalari nutqni tuzish funktsiyasini ifodalaydi, postpozitivlar esa bosh taklifi bilan kengaytirilgan harakat sohasida muhim ahamiyatga ega. Ford, shuningdek, semantik jihatdan bir-biridan farq qiluvchi tobe bo'laklar va bosh gaplarning notekis bo'linishini tushuntiradi. Demak, sabab ergash gaplar hech qachon bosh gapda, aqliy gaplar esa yarmidan kam hollarda bosh gapda keladi.
Axborot oqimini takomillashtirish.
Yashirin qabul qilingan bu nom amerikalik tilshunos U.Chefning unvoni bilan bog'liq. 1976 yilda Chafe ma'lumotlar, ohangdor, jozibali, mavzu va boshqalar toifalari haqida maqola chop etdi, unda tushuncha kognitiv nuqtai nazardan, inson bilimi va xotirasi tuzilmalari bilan bog'liq holda qayta ko'rib chiqildi. Jamoa monografiyasida 1980 yil Armut haqida yangiliklar. Kognitiv,bilim avlodining madaniy va madaniy jihatlari nazariy tilshunoslik metodologiyasi psixologik eksperiment elementlarini o'z ichiga olgan Chafe tadqiqoti ostida olib borilgan tadqiqotlarni tasvirlab berdi. Mualliflar maxsus tayyorgarlikdan o‘tgan o‘quvchilarga qisqa metrajli filmni (nok teruvchi bola haqida) ko‘rsatib, so‘ngra film haqidagi taassurotlarini yozib olib, transkripsiya qilishdi. Tajriba sinov orqali o'zgardi turli yoshdagilar, turli tillarda va filmni tomosha qilish va takrorlashni yozish o'rtasidagi turli soatlik intervallarda. To'plangan barcha turli materiallarni tahlil qilish bizga diskursiv jarayonlar, jumladan, ommaviy axborot vositalarining dinamikasi, nima haqida gapirish, "ommaviy axborot vositalarining markazlari" ning nisbiy kelib chiqishi, o'rtasidagi madaniy farqlar haqida bir qator faktlarni ishlab chiqishga imkon beradi. tegishli ma'lumotlarni tanlash va kognitiv haqida nutqni ma'lum qilish uchun turli xil til turlari sintaktik tanlovlar uchun motivatsiya - ismlar, ot guruhlari, tanlov kengaytirilgan. Chafe kitobi soatma-soat Nutq,Svedomist - bu soat. Varaqni ko'chirishda aniq va uchinchi tomon ma'lumotlari oldingi tekshiruvlar natijalarini umumlashtiradi. Chafening bu ishi buyuk empirik materialga - asosiy ingliz tili korpusiga asoslangan.
Vikorystany nazorat qiladigan markaziy hodisa, Chafega ko'ra, ongdir (inglizcha ong; vikorystning bir xil hodisasi uchun boshqa avlodlar operativ xotira yoki faol xotira, markaziy protsessor, bufer va boshqalar kabi texnik atamalardan foydalanadilar. ). Yorug'lik, Chafening so'zlariga ko'ra, o'z tabiatiga ko'ra, har qanday vaqtda yorug'likning har qanday bo'lagiga qaratiladi va bu diqqat asta-sekin harakat qiladi. Axborotning amaldagi axborotga qaratilishi bu axborotning faolligini bildiradi. Ish faollashtirish holatlarining trinomial tasnifiga bo'ysunadi: faol ma'lumot, faol va nofaol. Faol - yaqinda faol bo'lishni to'xtatgan yoki hozirda faol bo'lgan ma'lumotlar bilan bog'liq bo'lgan ma'lumotlar. Xalta ortidagi uchta ma'no "bu - yanada qulayroq - yangi". Ushbu uchlik tartib tilda kam sonli afzalliklarga ega. Shunday qilib, "berilgan" maqomiga ega bo'lgan referentlar zaif ta'kidlangan qarz oluvchilar yoki bankrotlar tomonidan belgilanadi va "mavjud" va "yangi" maqomiga ega - urg'u berilgan qo'shimcha nominal guruhlar.
Chafening printsipial empirik tashvishi shundaki, kundalik nutq silliq oqim sifatida va o'sish bilan kvantlarda hosil bo'ladi. Ko'pincha bitta predikatsiyali jumla bilan taqqoslanadigan bu kvantlar intonatsiya birliklari (IE) deb ataladi. Teri IE ma'lumotlarning joriy fokusini ko'rsatadi va IE o'rtasidagi pauzalar yoki boshqa prosodik intervallar ma'lumotlarning bir fokusdan ikkinchisiga o'tishini ko'rsatadi. O'rta Dovzhina IE ingliz tili uchun - 4 so'z. Prototypova IE, banddan qochadigan, shunday qilib, fikr yoki stanzani og'zaki qiladi. IE prototipi uchun IE ning qismlari va marginal turlarini qo'shing - tugallanmagan, sutli sut, ikki yoki undan ortiq spivrozmovniklarni qo'shib yuvish va boshqalar.
Chafe ijodi tanqidning juda past darajasiga ega, bu esa inson nutqi tuzilishiga yangicha yoritib beradi. Birinchidan, Chafe "IEdagi yangi ma'lumotlarning bir elementi" atamasini ishlab chiqdi. Ko'rinib turibdiki, shu darajada, IEda ko'p yoki kam bo'lmasligi kerak, bitta yangi referent yoki bitta fikr bo'lishi kerak. Ushbu cheklashning kognitiv sababi ma'lumotlarning bir markazida bir nechta ma'lumot elementlarini faollashtirishning (faol bo'lmagandan faolga o'tkazish) mumkin emasligidir. Ushbu ma'lumot nutq tahlilidan olinadigan eng muhim natijalardan biri maqomiga da'vo qilishi mumkin. Chafe tomonidan shakllantirilgan yana bir rasmiyatchilik qaysi referentni tanlashi va tanlashi haqidagi savolga asoslanadi. Chafening tan olishicha, bu turdagi ma'lumotlar qisqa (wiki-matnlardagi 81% hollarda), foydalanish mumkin bo'lgan (16% hollarda) va yangi bo'lgan "oson" deb ataladigan ma'lumot bo'lgani uchun tanlangan.
Chafe tushunchalarini taklif tushunchasisiz tushunish uchun ko'p harakat talab etiladi. Og'zaki nutq chegaralarida - vikoristannya filmining asosiy turi - bu kontseptsiyaning holati aniq emas. Taklif an'anaviy ravishda asosiy hodisa sifatida faqat gipertrofiyalangan roli tufayli hurmat qilinadi xat shakli Tilshunoslikdan tillar. Tilimizda nutq va taklif kabi omborlar yo‘q, hamma narsa o‘rtada. Chafe, bu taklif, kognitiv nuqtai nazardan, "axborotning superfokusi" ekanligini taxmin qildi. ma'lumotlarning asosiy yo'nalishini o'zgartiradigan ma'lumotlar (qolganlari, aftidan, bitta IE tomonidan tasdiqlanadi) va odamlarning ma'lumotlaridan soatiga mavjud bo'lgan maksimal ma'lumot miqdori va bir nechta yangi g'oyalarni o'z ichiga oladi. Axborot va takliflarning superfokusi inson aqlining evolyutsion rivojlanishi natijasida paydo bo'lgan (inson miyasining neyropsikologik kuchlari bilan belgilanadigan axborotning asosiy yo'nalishidan farqli o'laroq). Nutqni yaratish jarayonida odam o'z fikrlariga qaraydi, hozirgi superfokusni skanerdan o'tkazadi va uni majburiy bilimga mos ravishda diqqat markazida bo'ladi. Nutq oxirining xarakterli intonatsiyasi bunday skanerlash jarayoni tugagan joy bo'lishi mumkin.
Cheyfu kontseptsiyasining yana bir muhim elementi - mavzu tushunchasi. Chafega ko'ra mavzu (bu atamaning boshqa ma'nolari ham bor) faol bilimda bo'lgan o'zaro bog'liq g'oyalar (referentlar, g'oyalar, bosqichlar) majmuasidir. Oddiy qilib aytganda, nutq mavzusi nutqda mavjud bo'lgan barcha narsalarni o'z ichiga oladi, lekin mavzuning barcha elementlari nutqning istalgan vaqtida faol emas. Mavzu kontseptsiyasiga bunday yondashish nutq uchun yaxlitlik hodisasini tushuntirishga imkon beradi. Chafe mavzuni ishlab chiqishning bir qator protseduralarini ko'rib chiqadi - asosiy, dialogik va hikoya, shuningdek, qisqartirilgan va boshqa mavzular. Umumiy darajada, mavzular nutq qismlarini, sezilarli darajada kattaroqlarini, pastki qismlarini va epizodlarni belgilaydi. Takliflar ikki daraja o'rtasida joylashgan.
Kognitiv funksional grammatika.
Axborot oqimi hodisalari amerikalik kognitiv tilshunos R.Tomlin ishida ham kuzatiladi. Tomlin klassik "ma'lumot" toifalariga amal qiladi, birinchi navbatda mavzu (mavzu) va joriy/yangi. U kognitiv psixologiyada o'rnatilmagan faktlarga asoslanib, kognitiv atamalar tushunchalarini tubdan qayta anglatish va nazariy jihatdan to'sib qo'yishni taklif qiladi. Zokrema, Tomlin tushunchalarni o'sha (mavzular) bilan fokusli hurmatga va tushunchalarni faol xotiraga almashtirishni taklif qiladi (bu Chafe gipotezasiga o'xshaydi). Hurmat va xotira bosqichlarini eksperimental manipulyatsiya qilish orqali kognitiv xususiyatlarning grammatik tuzilishda qanday amalga oshirilishini tekshirish mumkin. Tomlin o'zining maqolalaridan birida ma'ruzachilarning grammatik tanlovlarining kognitiv asoslarini ochib berishga mo'ljallangan murakkab eksperimental texnikani tasvirlaydi. Tomlin bir qator epizodlardan iborat multfilm yaratdi, unda ikkita baliq bir-biriga qarab suzadi va keyin ulardan biri boshqasiga duch keladi. Haqiqiy soatda uchrashish harakatini (ingliz va past boshqa tillarda) tavsiflovchi testlar, eksperimentator o'z hurmatini qaratgan baliqni izchil talqin qiladi, chunki bu ularning tegishli takliflarini qo'llab-quvvatlaydi va ich qotishi Shubhasiz, predikat pozitsiyasida faol yoki passiv ko'rinadi. chunki bu baliq yaratilishda agent yoki bemor bo'lgan (yo boshqa baliq tutgan yoki u tomonidan yeyilgan). Boshqa bir ishda gapiradigan odamning faol xotirasining eksperimental manipulyatsiyasi tasvirlanadi, bu Xitoy nutqi bo'ladi. Qabul qiluvchi uchun faol hisoblangan referentlar tayinlangan ot guruhlari bilan, faollashtirilmaganlari esa qo'shimcha ot guruhlari bilan kodlanadi. Qolgan asarlar qatorida Tomlin kognitiv funktsional grammatika deb ataydigan kengroq dastur haqida gapirdi. Uning tarkibiy qismlari tasvirlash modeli va ularning fizik tuzilishda aks etishi, kognitiv tizim modeli va kognitiv va jismoniy hodisalar o'rtasidagi sababiy bog'lanishlarni eksperimental tekshirish metodologiyasi.
Russhunoslikda nutqni o'rganish.
Russhunoslikda 1970-1980-yillarda Fanlar akademiyasining Rus tili institutining rus tilini rivojlantirish loyihasi doirasida diskursiv hodisalar (garchi bu terminologiyani aniqlamagan bo'lsa ham) faol o'rganilgan ( E.A. Zemskiy guruhi va hamkorlar. -mualliflar), shuningdek, boshqa avlodlar (B.M.Gasparov, O.A.Lapteva, O.B.Sirotinina). Og'zaki dialoglar va monologlarning katta to'plami yozib olindi va transkripsiya qilindi, keyinchalik ular batafsil tekshiruvdan o'tkazildi. Kimning loyihasida til lingvistik tahlil uchun ko'proq ahamiyatga ega deb hisoblangan yozma til(aniqrog‘i, kodlashtirilgan adabiy til). Rus materialiga asoslanib, Zemska va mualliflar rus tilining ko'plab xususiyatlarini - ijodiy tabiati (shu jumladan, so'z yaratish) va shu bilan birga klişe, vaziyat bilan bog'liqlik, faol va original prosodiya va imo-ishoralarni tasvirlab berdilar. Ilgari rus tilining ko'plab muhim belgilari tasvirlangan - masalan, sintagmaning qulog'iga rematik komponentlarni joylashtirish tendentsiyasi. Og'zaki dialog va monolog (opportunistik) tayyorlashni E.N.Shiryaev amalga oshirdi. O.A.Lapteva gapning diskretligini, uning segmentlar ketma-ketligining paydo bo'lishida kelib chiqishini, shuningdek, gapdan oldin taklifning standart tushunchasining izchilligini ko'rsatdi.
DISKURSNI TAHLIL USULLARI
Nutqni tahlil qilishning turli maktablari tomonidan qo'llaniladigan usullar hatto boshqacha. Zokrem, kundalik dialog tahlili va Chafening ishi tabiiy diskursiv material atrofida aylanadi. Kundalik suhbatni tahlil qilganda, takrorlanuvchi naqshlarni aniqlash uchun rasmiylashtirishga intiladi va Chafe introspektsiya usuliga ustunlik beradi. Tomlin ishida empirik material tabiiy emas, balki eksperimental ma'lumotlardan iborat bo'lib, materialni qayta ishlash kognitiv psixologiya uchun standart bo'lgan bir qator statistik testlarni o'z ichiga oladi. Maxsus uslubiy ovqatlanish og'zaki nutqning transkripsiyasi bilan bog'liq. Tilning ob'ektiv yozma fiksatsiyasi (transkripsiyasi) bo'yicha har qanday urinish yozma matnlarni transkripsiya qiluvchi tilshunoslarga noma'lum bo'lgan murakkab talqin va texnik muammolarga duch kelishi mumkin. Nutqshunos olimlar fikrni yozib olishda nafaqat so‘zlar, balki atrofdagi boshqa narsalar – pauzalar, prosodiya, kulgi, bir-biriga o‘xshash gaplar, mulohazalarning to‘liq bo‘lmasligi va hokazolar ham muhim ekanligini uzoq vaqtdan beri anglab yetganlar. Tushunishning bir nechta tafsilotlarisiz og'zaki nutqni tahlil qilish juda qiyin. Shuning uchun transkripsiyaning eng yangi usullarini ishlab chiqish va o'rtacha darajadagi tafsilotlarni tanlash juda murakkab muammolarni keltirib chiqaradi. Shu sababli, og'zaki nutqni butun bir ilmiy emas, balki transkripsiyalash tamoyillari mavjud emas (E.A. Zemskaya, J. Dyubois va ularning hammualliflari J. Gampers va boshqalar guruhining asarlari). Qolgan jinslarning yana bir muhim uslubiy yangiligi - bu nutq tahlilida matn korpusidan tobora faol foydalanish. Dunyoda kompyuter qutilari soni kam, shuning uchun farazlarni sinab ko'rish uchun to'planishi mumkin bo'lgan millionlab so'zlar mavjud. Ushbu binolarning aksariyati bilan bog'liq mening ingliz tilim, shuningdek, binolar va boshqa turli tillar.
LINGVISTIKADA DISKURS TAHLILI MASALASI
1970-yillardan boshlab, ayniqsa 1980-1990-yillarda, diskurs tadqiqotlari hisoblash tilshunosligining muhim qismiga aylandi va kompyuter tilshunosligi bo'yicha har qanday konferentsiya, albatta, menda diskursiv tekshiruvlar bo'limini o'z ichiga oladi. Ma'lum fahivtsevdan oldin bu bayonot B.Gros, K.Sidner, J.Hirschberg, J.Hobbs, E.Hovey, D.Rumelhart, K.Mc'Euin va boshqalar tomonidan amalga oshiriladi. Diskurs tahlilining ba'zi muhim g'oyalari kompyuter lingvistikasida, ehtimol nazariy bo'lganlardan oldinroq shakllantirilgan. Shunday qilib, 1970-yillarning o'rtalarida B. Gros fokuslash kontseptsiyasini kiritdi, bu keyinchalik ma'lumot sohasidagi kognitiv tadqiqotlarga ta'sir ko'rsatdi. 1970-yillarning oxiridan boshlab, sun'iy intellekt va tabiiy tilni avtomatik qayta ishlash muammolari bilan shug'ullanadigan fan markazlarining quyi darajasida diskursiv jarayonlarni rivojlantirish ham amalga oshirildi.
Formal tilshunoslik nutq muammolarini faol hal qila boshladi. Bu qisman diskursiv jarayonlarni rasmiylashtirishning ob'ektiv murakkabligi bilan, qisman sintaksisning markaziyligi haqidagi Xomskiy postulati bilan bog'liq. Rasmiy tilshunoslikning bu harakatlari diskursiv tushunish elementlarini generativ grammatika arsenaliga o'tkazishga harakat qiladi (masalan, T. Rinexart ishida havola va tematik tuzilma mavjud). Rasmiy semantikada nutqni o'z qiziqish doirasiga kiritadigan bir qator ko'rsatmalar mavjud. Xulosa qilib aytadigan bo'lsak, nemis mantiqi X. Kampning nutqida vakillik nazariyasi mavjud bo'lib, u bizni miqdoriy va vaqt kategoriyalaridan oldin kuzatib boradi.
Ninaning nutq tahlili maxsus (tarmoqlararo bo'lsa ham) ilmiy yo'nalish sifatida butunlay institutsionallashtirilgan. Diskurs tahliliga bag'ishlangan maxsus jurnallar mavjud - Matn va nutq jarayonlari. Diskursiv tadqiqotlarning eng yirik markazlari AQSHda joylashgan – Kaliforniyaning Santa-Barbara universiteti (U.Chef, S.Tompson, M.Mittun, J.Dyubois, P.Klensi, S.Kumming va boshqalar), universitet. Los-Anjelesdagi Cal Efornia ofisi (u yerda kundalik dialog tahlilining asoschilaridan biri E. Shegloff ishlaydi), Yevgeniydagi Oregon universiteti (T. Givon, R. Tomlin, D. Peyn, T. Peyn ishlaydi), Jorjtaun Universitet (ko'p yillik ijtimoiy tilshunoslik tarixiy ma'ruzalar markazi, har qanday turdagi o'rta spívrobitniki - D. Shifrin). Evropada biz Amsterdam universitetini eslatib o'tishimiz kerak, bu erda T. van Deyk nutq tahlilining klassikasi hisoblanadi.
Andrey Kibrik, Pavlo Parshin
Adabiyot:
Ilyin I.P. Fransuz strukturalizmi uchun atamalar lug'ati. - SBda: Strukturizm: ijobiy va salbiy tomonlari. M., 1975 yil
Zemska E.A., Kitaigorodska M.V., Shiryaev O.M. rus tili. M., 1981 yil
Otkupshchikova M.I. Konnotatsiyalangan matn sintaksisi. L., 1982 yil
Van Deyk T.O. Til,Piznanya,aloqa. M., 1989 yil
Arutyunova N.D. Nutq. - Lingvistik ensiklopedik lug'at. M., 1990 yil
Baranov A.M., Plungyan V.A., Raxilina E.V., Kodzasov S.V. Rus tilining diskursiv so'zlaridan sayohatchi. M., 1993 yil
Fuko M. Arxeologiya bilimi. Kiev, 1996 yil
Kibrik A.A., Plungyan V.A. Funktsionalizm. - Sat kuni: Hozirgi Amerika tilshunosligining asosiy yo'nalishlari. Tahrir bo'yicha. A.A.Kibrik, I.M.Kobozeva va I.A.Sekerina. M., 1997 yil
Rus tilining diskursiv so'zlari, Tahrir uchun. K. Kiselova va D. Payara. M., 1998 yil
Kvadrat sensu: frantsuz nutq tahlil maktabi. M., 1999 yil
Ko'pgina olimlar orasida nutqqa teng bo'lgan umumiy fikr bor. Ko'pincha takliflar, bugungi kunda lingvistik (strukturaviy) tashkilot mavjud edi. Balki, M. Stubzning so'zlariga ko'ra, ular shunchaki nutqda bunday tashkilot belgisini qidirmagan bo'lishi mumkin. Agar siz bu nuqtai nazarni qabul qilsangiz, bilasizki, ular Rosmovning uyqusi kabi, Rozmovning uyqusi kabi, ular bir-biriga mos kelmaydigan takliflar yig'indisidan tuzilgan. Biroq, barcha normal til intuitiv, ba'zan esa ongli ravishda (masalan, boshlash yoki tahlil qilish jarayonida) nutqning dahshatli kuchidan dalolat beradi, bu esa shartlashdan yiroq, uni boshqa har qanday bayonotdan keyin qo'yish mumkinligidadir. buni qisman tasdiqlash kabi - Makariv 1992; pivn.: Makariv 1990b; Shaxnarovich 1991]. Xo'sh, dialogda kommunikativ harakatlarning aniq tartibi mavjud, almashinuv tuzilishi mahalliy jarayonlar.
Konvertatsiya tuzilishi haqidagi munozaralar avj oldi [div.: Searle e. a. 1992] to'shakdan to'g'ri bir soat o'tirish mumkin edi. Bir tomondan, sotsial-madaniy jihatdan aniqlangan so'zlashuv turlarining asosi va ularning tuzilishining harakatlanishi rivojlanishning tarkibiy tabiati, dalillar, saboqlar va boshqalar haqida gapirishga imkon beradi. Yo'q, yo'q, unday emas. Aniq tuzilma tilning quyi darajalariga mos keladi: “Tillarning fonologiya, morfologiya va sintaksisning past darajalarida qat'iy naqshlanganligi va nutqning yanada erkin tuzilganligi juda mantiqiy. Menyular, hikoyalar va suhbatlar boshlanishi, o'rtalari va tugashi adolatsizlikdir va bu allaqachon tizimli da'vodir.
Boshqa tomondan, nutqning strukturaviy tabiati haqidagi bu bayonot J. Searle tomonidan oddiygina bir stakan pivo bilan oddiy o'xshashlik bilan bekor qilindi, uning ham boshi, o'rtasi va oxiri bor: "bir stakan pivo". Agar siz bunday dalillardan foydalanmoqchi bo'lsangiz, shuni yodda tutish kerak: nutqning tuzilishi uchun dalillarga asoslangan ko'proq dalillar mavjud.
SHuning uchun suyuqlikning dispersiyasi kundalik suyuqlik purkash shakllarining belgilangan tuzilishiga nisbatan past. (Suhbat)- barcha turdagi nutqlarning eng kam tuzilgani. Ale Rozmova - bu biz uchinchidan uyga qaytgan nutqqa mutlaqo yangi hujum
bo'lingan. Uning o'qi eng ko'p tuzilgan nutq turlarining o'lchamlarida, shu jumladan marosim, institutsional [dars, sud majlisi va televidenie intervyusi - teleko'rsatuv: Jucker 1992: 85]:
Jadval 8. Diskurs: jarayonmi yoki strukturami?
Nutqning tuzilishi
Tilshunoslar orasida strukturaviy tashkilot nutqqa teng degan fikr keng tarqalgan.
yoqilgan kob bosqichi Nazariyaning rivojlanishi kundalik kundalik nutqni (barcha nutq turlaridan eng kam tuzilgan) tadqiq qilishga qaratilgan.
Ale Rozmova nutqqa zarar.
Jismoniy shaxslarning haqiqiyligi, ya'ni to'g'ri/noto'g'ri jismoniy shakllarga bo'linadi va ketma-ketliklar to'kilganlarni tuzatish aktlari bilan tasdiqlanadi. Hozirgi zamon iboralari elementlarining grammatikligi, maqolligi, yoqimliligi va bir xil kontekstda uchrashi lingvistik o‘ziga xoslikning kognitiv asosini tashkil qiladi.
Muloqot, ayniqsa nutqda eng muhim narsadir.
Sintagmatik nutq olamiga, tilning chiziqli rivojlanishiga kengayish kerak. Bu haddan tashqari ta'limda namoyon bo'ladi mumkin bo'lgan yo'llar nutqning davomi: Harakatlanuvchi iboralar ketma-ketligidagi oldingi, chap element to‘plamni tashkil qiladi. mumkin bo'lgan variantlar tajovuzkor yogi elementi.
Oldingi vorislarning aksariyati nutqni shashka o'yini bilan tenglashtiradi, uning qoidalari rasmiy grammatika qoidalariga o'xshaydi. Kojen Gravets qoidalar ustidan nazoratni yo'qotib, o'zining strategik o'yinini boshqaradi. Xuddi shunday, ular vikoristlarning muhim strategik maqsadlarga erishish uchun kamroq harakat qilishlarini aytishadi. Tilda, shahlarda bo'lgani kabi, variantlar soni ko'p, ammo nazariy jihatdan miqdoriy bo'lib, ularni eng barqaror deb atash mumkin, natijada kommunikativ tuzilishda barqaror kognitiv reaktsiyalar yuzaga keladi.
Nutq o'z-o'zini tashkil qiladi:
Yozma matnlar singari, og'zaki til ham yon tomondan qaralganda mutlaqo normal ko'rinadi - keyin. diskursdan diskursning o'ziga (metakommunikativ harakatlar, nima yo'naltirilganligini sharhlash va nutq kursini o'zgartirish yoki uning tarkibiy bosqichlarini ko'rish).
2. Nutq strukturasining birliklari.
- kommunikativ xulq-atvor;
- replika croque;
- o'zaro ta'sir birliklari (almashinuv, tranzaksiya, aloqa, kommunikativ rollarni almashish, kommunikativ strategiya).
Diskurs tahlili birliklari til tahlili birliklari hisoblanadi, ba'zilari esa til tizimlarining birliklari emas. Hidi ierarxik drenajlanmaguncha kirmaydi.
Aloqa uzilishi.
Nutqning birinchi harakati - bu an'anaviy bo'lib, qayta talqin qilingan. Ilgari, muqobil variantni izlashda, boshqa xarakterdagi butun past qiymat ishlab chiqilgan (Kommunikativ yondashuv).
- harakatlanuvchi yoki harakatsiz bo'lishi mumkin;
- bu funksional-tarkibiy birlik;
- Yangi akt haqida unutmang: ba'zida vinolar yangi aktlar ketma-ketligiga ko'ra amalga oshiriladi.
Aloqa turlari:
Boshlash; chaynash; Qo'llab-quvvatlash; ramkalash; Yopish; Kun oxirida; Fokuslash; Metakommunikativ va in.
Harakatlanuvchi akt o'z-o'zidan diskursiv funktsiyani tashkil etmaydi. Harakatlanuvchi aktning lokatsion funksiyasi to'kilishning ma'lum bir epizodida reklama paydo bo'lgan ko'rinadigan barcha xilma-xil buyurtmalarni ajratib bo'lmaydi. Ijtimoiy harakatning doimiy aktuallashuvi esa nutqda kommunikativ harakat sifatida yuzaga keladi: agar so'rasak, u tasdiqlanadi. Shunday qilib, biz muloqotni rivojlantiramiz, so'nggi meta, bu ijtimoiy aktning illokatsion va perlokatsion omborlari yig'indisiga teng emas.
Replika croque.
Replica croque - bu boshqa harakatlar bilan birlashtirilgan bir harakat nutqining bir qismi. Siz .. qila olasiz; siz ... mumkin:
Strukturaning orqasida - oddiy / katlanadigan (bir kommunikativ harakatni yoki undan ko'pni o'z ichiga oladi);
To'g'ridan-to'g'rilik uchun - progressiv / tashabbuskor (regressiv) / reaktiv / reaktiv.
Replika oqimi va kommunikativ xatti-harakatlar turli xil tabiat birliklaridir, shuning uchun ular tizimli yoki ierarxik aloqalarga xalaqit bermaydi.
Replika krokusini ko'rish mezoni - bu kommunikativ rollarning almashinuvi, yoki oddiyroq aytganda, biri gapira boshlagan, ikkinchisi gapira boshlagan payt. Endi ko'rish oson bo'lgan replika satrlari, bir soatlik suhbatning kengroq epizodlaridan parchalar, uzilishlar va boshqalar.
Nutqning o'zaro ta'sir birliklari (almashinuv, muomala, aloqa).
Kommunikativ rollarning almashinuvi oddiy (oziq-ovqat ta'minoti, oziq-ovqat tozalash, oziq-ovqat-vitamin va boshqalar asosida ikki komponentli almashinuv) va katlama (bir qator replikalarni birlashtirgan tipik tuzilmalar, masalan, ovqatlanish-tasdiqlash) ga bo'linadi. -tasdiqlash va ovqatlanish-qayta oziqlantirish-aniqlash - Tasdiqlash).
Tranzaksiya segmentatsiya birligidir (paragraf bilan tenglashtirilishi mumkin).
Motivatsion nutq og'zaki nutqning eng katta va osongina aniqlanishi mumkin bo'lgan tarkibiy qismi bo'lib, nutq uchun makro darajadagi birlikdir. Misol: sud zalida qo'shimcha ma'lumot, ish uchrashuvi, maktabda sinfda ko'rsatma, shifokor va bemor o'rtasidagi suhbat va boshqalar.
Nutq strukturasining birliklari oldingi diagramma shaklida ifodalanishi mumkin:
Movny akt => kommunikativ harakat // Replica croc => almashish => tranzaksiya => Movna podiya. (Shuni yodda tutish kerakki, bu o'qlar o'ng qo'ldan keyingi qismga chirigan qismni oddiy mexanik kiritishni anglatmaydi)
Gazeta va televidenie yangiliklarining an'anaviy va hatto so'nggi SMI tadqiqotlarida e'tibordan chetda qolgan eng aniq kuchli tomonlaridan biri shundaki, hidlar nutqning o'ziga xos turidir.
Keng ma'noli so'zda "muloqot" deganda "hayotdagi til", o'z ifodasini biladigan harakatlanuvchi shakl, ma'no va harakatning murakkab birligi tushunilishi mumkin. kommunikativ bosqich yoki yana kommunikativ harakat. Bu tushunishning afzalligi shundaki, nutq, uni tushunishga na intuitiv, na lingvistik yondashuvlar, na matn yoki dialog doirasida muayyan lingvistik tushunish doirasi bilan cheklanmaydi, balki ularni o'zaro bog'liqlik darajasiga kengaytiradi. va tashqi dunyodan.
Nutqning ahamiyatidan kelib chiqib, muloqotning barcha ishtirokchilari uchun ochiq bo'lgan ma'noni ta'minlash kerak, bu til va tezaurusni bilish, shuningdek, dunyoni bilish orqali etkaziladi. eng kamida, o'rtoqlashdi va boshqa odamlarning munosabati va namoyon bo'lishi aniqroq bo'ldi. Eng yaxshi illyustratsiya bu adabiyot bo'lib, unda adabiy matn yaratuvchilari unga yana o'z o'rnida, aniq tushungan o'quvchiga qaratilgan ma'nolar to'plami orqali aniq shakl beradi va tahrirlash usulini bosish orqali atirguldan olinadi, bibariya yuzlari shaxsga (shaxslararo muloqotning turli turlaridan); Boshqacha qilib aytganda, har bir yozma muloqotda yozuvchilar va kitobxonlar ijtimoiy-madaniy o'zaro ta'sir jarayonida ishtirok etadilar. Har bir ommaviy kommunikatsiya bir xil sxema bo'yicha amalga oshiriladi: yangiliklar kognitiv natijadir ijtimoiy faoliyat Matnlarni tanlash va ularning ma'nosi, o'quvchilar va teletomoshabinlarning yo'nalishidan shuni tushunish mumkinki, qolgan (aniqlash) talqin natijasi, uning asosi ilonlarning to'kilishining oldingi dalillarida yotadi.
Ommaviy aloqa texnikasi rivojlanishidan oldin ijtimoiy-psixologik yondashuvlarning ustun roli hurmatni, eng muhimi, iqtisodiy, siyosiy, ijtimoiy masalalarga qaratilishini anglatadi. psixologik jihatlar asosiy mansabdor shaxslarni, yangi innovatsiyalar jarayonida va ularni ishlab chiqish va kirib borish jarayonida faoliyatni aniqlash imkonini beruvchi yangiliklar matnlarini qayta ishlash. Biroq, bu tergovlarda ma'lumotlarning o'zi faqat hayotining turli kontekstlarida yuqori lavozimli amaldorlar ro'yxati haqidagi ma'lumotlarning qolgan qismi sifatida ko'rilgan. Kontent tahlili (ham an'anaviy, G. Lassvell va B. Berelson ishlariga asoslangan va yaqinda kiritilgan yana ko'p nozikliklar) adabiyot olamidagi matnlarning turli kuchlarini uslubiy jihatdan adekvat tavsiflashga e'tibor qaratildi. Maqsad - turli kontekstlarning o'ziga xos xususiyatlarini ochib berish. Ushbu yondashuvning samaradorligi ancha rasmiy va mantiqiy ravishda aniqlangan - tanlangan toifalarning izchilligi va natijalarni statistik qayta ishlashning asosliligi bilan emas, balki tizimli tahlilni ko'rib chiqish, tushunishni yo'naltirish bilan emas. rollar ommaviy kommunikatsiya matnlari va ularning tuzilishi (kurtaklari) ularning auditoriyasi tomonidan qabul qilinadi.
Media matnlari tuzilmalarini tahlil qilish uchun 80-yillardan buyon ushbu sohada faol ish olib borayotgan golland tadqiqotchisi Tiyn Van Deykning asarlari alohida ahamiyatga ega. XX asr Nutqni davom ettirish natijalariga ko'ra, Van Deyk ommaviy kommunikatsiyalar haqidagi matnlarni ishlab chiqishda innovatsion yondashuvni, ommaviy kommunikatsiya jarayonining mohiyatiga bevosita e'tiborni va ommaviy kommunikatsiyaning o'zini kiritdi. Qabul qilingan ma'lumotlar sinchkovlik bilan statistik tahlilga moyil bo'lgan nuqtai nazardan tahlil qilinmaganda, yangi avlod hokimiyati yoki ongiga x ishlab chiqarishga, bir tomondan, tirik mavjudotlarning xususiyatlariga va nimaga mos keladigan o'zgarishlar empirik tarzda aniqlanadi. ulardan kutilmoqda - boshqa tomondan , keyin .an'anaviy kontent tahlilining bir qismi sifatida. Ommaviy aloqa matnlarining barcha turlari (ayniqsa, yangiliklar matnlari) o'zlarini o'zgartirishni talab qiladi maxsus turi muayyan ijtimoiy-madaniy faoliyat bilan bog'liq bo'lgan maxsus turdagi matnlar bilan keng qamrovli aloqa.
Bu ta'rifning turli darajalarida turlicha namoyon bo'ladigan hozirgi kuch tuzilmaviy tashkiloti nuqtai nazaridan ommaviy kommunikatsiya matnlarini tahlil qilishni anglatadi. Matn tuzilmalarini bunday tahlil qilish strukturaviy yoki tilshunoslikda odatiy hol bo'lganidek, ajratilgan so'zlarning, so'zlarning va nutqning fonologik, morfologik, sintaktik va semantik tuzilmalarining lingvistik tavsifi bilan cheklanmaydi. Matnlar yuqori darajadagi kuchga (masalan, takliflar o'rtasidagi aloqalar, tematik tematik tuzilma, sxematik tashkilot) va bir qator stilistik va ritorik parametrlarga asoslangan katta murakkablik bilan ajralib turadi. Ommaviy aloqa matnlari - yozma va og'zaki shaklda, monolog va dialog shaklida - ularning kompleksi oldida turadi. qo'shma tashkilot va maxsus organlar. Ushbu yondashuv gazeta maqolalari qismlarining tuzilishi va funktsiyasini, masalan, hikoyalardagi sarlavhalar va sarlavhalar, shuningdek, yaratuvchilar matnning o'rtasida turli tuzilmalar uchun foydalanadigan stilistik xususiyatlarni tavsiflash imkonini beradi, bu ularga sodda ko'rsatishga imkon beradi. va bunday matnlarni chiziqli (rasmiy) va tematik (joyga asoslangan) tashkil etishning o'ziga xos xususiyatlari. Shunday qilib, mashhur shaxslar bilan suhbatlar matnlari, ya'ni ommaviy kommunikatsiya sohasidagi dialogik o'zaro ta'sir shakllaridan biri bo'lgan matnlar, ularning turli strategiyalari, rivojlanish xususiyatlariga qarab, ba'zi rollarda va nuqtai nazardan kuzatilishi mumkin. chiziqli tartibning asosi.
Vivchenya nutqi tuzilmalarning aniq tavsifi bilan cheklanmaydi. Galusiyada muloqot nazariyasi, kognitiv psixologiya, ijtimoiy psixologiya, mikrosotsiologiya va etnografiya kabi turli xil fanlarning nutqini o'rganish natijalari shuni ko'rsatdiki, nutq bir xil matn tarkibiga ega emas. Aksincha, u ijtimoiy kontekstni o'z ichiga olgan murakkab kommunikativ hodisa bo'lib, u muloqot ishtirokchilari va ularning xususiyatlari haqida ham, avlod va o'rganish jarayonlari haqida ham hodisalarni aniqlash imkonini beradi. Matn tuzilmalarini zamin darajasida tahlil qilish o'z-o'zidan muhim bo'lsa-da, uning turg'unligining asosiy natijasi u etkazadigan nutqning kontekstual istiqbolini kengaytirish imkoniyatidir, ayniqsa ommaviy kommunikatsiyaning keyingi matnlarida muhim ahamiyatga ega. . Aks holda, to'g'ridan-to'g'ri nutq tahlili bu tarzda ommaviy kommunikatsiyaning (va chennada) eng muhim elementi hisoblangan avlod va bilim jarayonlarini yangicha tushunishga olib kelishi mumkin. Ushbu yondashuvning haqiqiy innovatsionligi ko'p sonli omillar va ongni aniq tan olish imkoniyatidadir. matn ishlab chiqarish ommaviy kommunikatsiya - iqtisodiy aqldan tortib, yangi matnlarni chiqarish uchun ijtimoiy va institutsional protseduralargacha - xususiyatlarga ega tuzilmalar ko'p matnlar. Bunday asosli nutq tahlilining o'rnatilishi tushunish (tushunish, yodlash) jarayonlarini o'rganish va talqin qilish imkoniyatlarini kengaytiradi, yangilik matnlarida mavjud bo'lgan ma'lumotlarni ularning mentaliteti pozitsiyasidan matn va kontekstual muloqotning (kognitiv, ijtimoiy) xususiyatlari.
Yangi mahsulotlarning tuzilishini o'rganishni boshlash maxsus ko'rinish ijtimoiy nutq, juda ko'p sonli ulanishlar va vositachilarga xos bo'lgan Van Deyk bir qator tenglikni ko'radi.
1 . Semantik Nutqning ketma-ketligi sifatida nutq tahlilining ahamiyati so'zlarni birma-bir izohlash qobiliyatini beradi - oldingi nutqlarga vazifalari yuklangan so'zlarning ma'nolari va murojaatlari mustaqil bo'lmagan yoki mustaqil so'zlar emas. Nutqning bu jihati ko‘pincha mahalliy va ketma-ket uyg‘unlik (muvofiqlik) nuqtai nazaridan tavsiflanadi. Soddalashtirilgan nuqtai nazarga ko'ra, semantik uyg'unlikning asosiy qoidasi shundan iboratki, A taklifi taklif bilan bog'lanadi, shuning uchun A mumkin bo'lgan vaziyat yoki kontseptsiya bilan bog'lanishi mumkin (oqilona, aqliy zarur) bu asosdir. vaziyat yoki shartlar). Semantik izchillik qoidasi soddaroq bo'lishi mumkin: matn semantik jihatdan izchil, chunki u hodisalarning (harakatlarning, vaziyatlarning) mumkin bo'lgan ketma-ketligini tasvirlaydi. Xo'sh, bu dunyoda nima mumkinligi haqidagi bilim va mulohazalarimizda yolg'on gapirish semantik jihatdan muhimdir.
Bu esa ona tilini kuylash madaniyati doirasidagi bilimlarni kognitiv va ijtimoiy tahlil qilish, bu bilimlarga nutqni talqin qilish jarayoni va zokrema matnining o`rnatilgan uyg`unligi qanday ta'sir qilishini o`rganish zarurligini bildiradi. Tahlil shuni ko'rsatdiki, aybdorlarning bunday bilimlari ushbu madaniyatda yashirincha mavjud bo'lgan aniq narsa haqidagi barcha ma'lumotlarni o'z ichiga olgan stsenariylar deb ataladigan maxsus klasterlarda samarali tashkil etilgan. stereotipik har qanday turdagi variantlar. (Odamlarda supermarketlarda xarid qilish, milliy bayramda mehmonlarni qabul qilish yoki namoyishga borish kabi xatti-harakatlarning yangi stsenariylari mavjud.)
Boshqa har qanday nutq turi singari, ilonlar dunyosi haqidagi bilimlar ham, har bir aqlli kishining yashirincha mavjud bo'lgan bilim va mulohazaga asoslanadi, bu g'oyalarni tasvirlashda bilimlarni tashkil qilishni stsenariy shaklidan chiqaradi (buyuk urush haqida, urush haqida). terroristik harakat, siyosiy miting, ovoz berish yoki inqilob haqida).
Ushbu siyosiy stsenariylar guruhni ham anglatadi ijtimoiy munosabatlar, Parchalar orasida mashhur ijtimoiy guruhlarning baholashlariga asoslangan fikrlar va mulohazalar mavjud. Bu shuni anglatadiki, gazeta ma'lumotlarining semantik uyg'unligi haqidagi sub'ektiv kuzatuvimiz o'xshash stsenariy yoki ijtimoiy munosabat bilan bog'liq bo'lishi mumkin, bu har qanday harakat yoki harakatning sabablarini tushunish va baholash uchun ayniqsa muhim bo'lishi mumkin. Bunday kontseptual yondashuv bilan biz uchun yangi narsalarni kiritish jarayonida stsenariylar va munosabatlarni o'zgartirish usullarining mafkuraviy yo'nalishidagi farqlarni tushunish osonroq bo'ladi.
2. Ommaviy aloqa va Van Deykning qarashlari bo'yicha nutq tahlilining yangi to'lqini semantik makrostruktura, qanday tuzatadi bularni zagalini Matnning (mavzulari) va shu bilan birga matnning to'g'ridan-to'g'ri yoki asosiy o'rni sifatida to'g'ridan-to'g'ri muvofiqligi (muvofiqligi) deb atash mumkin bo'lgan narsani tavsiflaydi. Makrostrukturalar nutqning (takliflarning) ma'nosidan matnga nazariy qoidalarga muvofiq (masalan, lingvistik) tanlash, rasmiylashtirish va qurishning qo'shimcha operatsiyasi orqali olinadi. Nutqni qayta ishlashning kognitiv nazariyasida bu qoidalar har doim ham ishonchli emas, lekin o'quvchilarga matn mavzusini jumlalar ketma-ketligidan ajratish imkonini beradigan samarali makrostrategiyalardir. Ushbu protsedura bizning dunyo haqidagi bilimimizga (masalan, stsenariylar) katta ta'sir ko'rsatadi.
Makrotuzilmalar tahlil qilinadigan makrostrukturalar va kognitiv operatsiyalar yangi matnlarni yaratish kabi jarayonlarda - muxbirlar va muharrirlarning ishida, shuningdek, ma'lumotni hazm qilish, to'plash, eslab qolish va undan keyingi yaratish jarayonlarida asosiy hisoblanadi. Makrotuzilma imkoniyatlarini batafsil tahlil qilish nyusmeykerlar qanday qilib tabiiy ravishda juda ko'p matnlarni (boshqa ommaviy axborot vositalaridan olingan xabarlar - telegraf hisobotlari, intervyular, yangiliklar hisobotlari, matbuot konferentsiyalari materiallari) qanday qilib har qanday gazeta hisobotini tayyorlash asosida yotishini tushuntiradi. . Makrotuzilmalar nazariyasi sarlavhalarning o'ziga xos xususiyatlarini kuzatish va joriy etish (etakchi) imkonini beradi. sub'ektiv ravishda Xabar e'lon qilinadi. Va nihoyat, makrotuzilmalarning ko'rinishini tushunish qiyin, chunki o'quvchi xotirasida asosiy mavzular, ya'ni gazeta ma'lumotlari makrostrukturasining eng muhim elementlari etishmaydi.
3. Tashkilot zagalniy ma'nosi matn bir butun sifatida so'raladi sxematik ustki tuzilma - tartibi teri madaniyatining o'ziga xos qoidalari va strategiyalari bilan belgilanadigan xarakterli toifalar to'plami. Shunday qilib, Evropa madaniyatida, Van Deyk ko'rsatganidek, bitta hikoya sxemasi mavjud bo'lib, unda quyidagi toifalar ifodalanadi: Qisqa bo'shliq, O'rnatish, To'g'rilik, Katlama, Bo'shashmaslik, Baholash va Kod. Agar sizga ushbu majburiy toifalar har kuni kerak bo'lsa, qabul qiluvchi suhbat tugallanmaganligi haqida eslatma qo'yishi, his-tuyg'ularni saqlash va suhbatni to'xtatishi mumkin. Ko'p muhokama qilinadigan nutq turlari, shuningdek, matnni yaratish va o'zlashtirish jarayonini osonlashtiradigan kuchli ustki tuzilmani namoyish etadi: biz bilganimizdek, o'zlashtirilishi mumkin bo'lgan matn vahiy ekanligini taxmin qilishimiz mumkin. identifikatsiya sxemasi haqidagi an'anaviy bilimlarning o'ziga xos madaniyati.
Makrotuzilmalar va ustki tuzilmalardan foydalanmasdan, biz matnni sharhlashimiz va uning aloqalarini faqat mikrodarajada, lekin tuzilmalar asosida ochishimiz kerak edi. hamma narsadan Eksperimental tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, matnni jiddiy qabul qilish mumkin edi, buni endi qilish oson emas, chunki mumkin. Natijalar nazariy tahlil uchun ham, hikoya matnini yaratish va tushunishning real jarayonlari uchun ham tematik kontekstni, ham matnga sxematik shaklni taqdim etadigan global tuzilmalarning asosiy ahamiyatini ta'kidlaydi.
Gazeta xabarlari muntazam ravishda minglab nashrlarda chop etiladi. Buning sababi, kasbiy amaliyot tomonidan qo'yiladigan qattiq cheklovlar, tayyor sport kiyimlari zaxirasi, materiallarni taqdim etish muddati, chegaralangan muddati va aybdor shaxslarning gazeta xabarlari asosida tashkil etilgan. texnologik jihatdan takomillashtirilgan sxema - yangiliklar sxemasi, matnning har bir qismiga matnni rasmiy tashkil etishning lingvistik elementlari sifatida qaraladigan maxsus shartli funktsiyalar berilishi mumkin. Uy toifasi Qisqa tanaffus, Sarlavha va Kirishdan alohida buklangan. Matnning asosiy qismida, shuningdek, bosh, fon, kontekst, tarix, og'zaki reaktsiyalar yoki sharhlarni o'z ichiga olgan turli xil sxematik toifalar-funktsiyalar namoyish etiladi, ularning terisini keyingi tahlildan keyin va toifalarga bo'lish mumkin. Masalan, Sharhlar toifasini “Reyting” va “Istiqbollar”ga bo‘lish mumkin, bunda muxbir yoki muharrir yangi mavzularni baholashi mumkin. Jurnalistlardan odatiy kasbiy amaliyotlarga rioya qilgan holda, matnga ushbu toifalarga ma'lumot beradigan ma'lumotlarni taqdim etishlari kerak edi, masalan, sodir bo'layotgan g'oyaning ongidagi o'zgarishlarni (yoki fonni tasvirlash) aniqlashga harakat qilish. Shunday qilib, rasmiy an'anaviy sxemalar sifatida yangiliklar tuzilmalari osongina yangilik matnlarini yaratish amaliyoti bilan birlashtirilishi yoki ular asosida olinishi mumkin.
Yangiliklarni xabardor qilishning o'ziga xos kuchi shundaki, makro tuzilmalar (mavzular) va ularni tartibga soluvchi yangiliklar sxemasi matnda uzluksiz ko'rinadigan ketma-ketlikda taqdim etilmaydi: ular diskret, vaqti-vaqti bilan, qismlarga bo'linadi. Bunday yangi matnning makrostrukturasining yuqori qismi boshoqqa, so'ngra birinchi o'ringa beriladi; keyin Sarlavha (eng yuqori darajadagi makrotaklif), so'ngra Kirish (makrotuzilmaning yuqori qismi), so'ngra makrotakliflar keladi. pastki hududlar O'zgarishlar tafsilotlari va sxemalarning unchalik muhim bo'lmagan toifalari (masalan, Tarix yoki Sharhlar) eng oxirida kiritilgan. O'quvchi uchun, qoida tariqasida, matnning boshida eng muhim ma'lumotlar bo'lishi muhimdir. Ajablanarlisi shundaki, bu matnni tartibga solish uchun juda muvaffaqiyatli va juda samarali strategiya bo'lib, u turli mualliflar va gazetalarning maqolalarida ko'proq stilistik o'zgarishlarga imkon beradi.
Bir tomondan, yangi romanlar matnlarining tuzilishi va ularni ishlab chiqarish strategiyasi, ikkinchi tomondan, ushbu romanlarning PHI kontekstidagi turli manbalari o'rtasida aniq bog'liqlik mavjud. Tse Virno I gazetasi uchun Podsnovy, I uchun Telenovin, yaki, uzatish Zodebilchoy, yak qoida, Verkhna RIVNI makrostrukturalari gazetasi Polodelen, Midsuyni Novini Yak PIDSUMOVANNY gazetasi matnining Pubbery.
Bundan tashqari, makrotuzilmalar matndan olingan yoki bizning bilimlarimiz va sharhlarimiz asosida unga tayinlangan va shuning uchun tuzilmalar tabiiy ravishda individual o'zgarishlarga qarab o'zgaruvchan. Bir kishi yoki bir guruh odamlar uchun muhim bo'lgan ma'lumot boshqalar uchun muhim bo'lmasligi mumkin. Tse Vidkriva Prostir, matnga tematik sxematik tendentsiyali transcontuctor uchun, go'yo minsh, INDOUT INFORMATION OF HAQIDA HAQIDA INDOUSE INDOVISHIC INDRIVE INDRICH INDRIKINTSI.
Kelajakda ijtimoiy makrotuzilmalardan yangi narsalar matnlarini va yangi narsalarni ishlab chiqarishdan - ZMI zokremadan ulkan muassasalardan uzatish maxsus nazariy strategiyani ishlab chiqishni talab qiladi, unga qo'shimcha ravishda Chergovo qirg'inini kuzatish mumkin bo'ladi. teng. Masalan, bir tomondan tarix va jahon iqtisodiyoti o‘rtasida to‘g‘ridan-to‘g‘ri bog‘liqlik mavjud bo‘lsa, yangilik matnlarida uslubiy tanlashning turli variantlari – ikkinchi tomondan sifatsizligi. Institutsional tashkil etish usullari yoki ijtimoiy-mafkuraviy sharoit va aloqa shakli yoki uslubi o'rtasida yuzaga keladigan yaqin aloqalarni aniqlash uchun bir nechta oraliq bosqichlarni tahlil qilishni qo'llab-quvvatlang. Biroq, bu katta va undan ham muhimroq vazifadir. Hech qanday qaror hali ham istiqbolli emas.
Zagalna sotsiologiyasi kitobidan muallif Gorbunova Marina Yuriivna49. Jamoa tafakkuri va ijtimoiy stereotiplar ommaviy kommunikatsiya natijalari sifatida Ijtimoiy stereotip - bu ijtimoiy ob'ektlarning soddalashtirilgan tasviri va barqarorlikni anglatishi mumkin bo'lgan tushuncha. Stereotiplarning barqarorligi ijod bilan bog'liq bo'lishi mumkin
Farovonlik va "Taqiqlash davridagi yangi davlatlarning kundalik hayoti" kitobidan Kaspi Andre tomonidan 3 ta kitob Klassik bo'lmaganlar leksikasi. Yigirmanchi asrning badiiy-estetik madaniyati. muallif Mualliflar jamoasiOmmaviy axborot vositalari (ommaviy kommunikatsiya turlari) Axborot va ramziy aloqaning boshqa shakllari markazlashgan holda katta, bir-biridan farq qiluvchi va geografik jihatdan tarqoq auditoriyalarga kengaytiriladigan texnologiyalar va muassasalar; mazmunli shakllaridan biri
Ijtimoiy aloqalar kitobidan muallif Adam'yants Tamara Zavenivna§ 11. Ommaviy aloqaning ijtimoiy samaradorligi mezonlari (MSC) Ommaviy aloqaning optimal modeli haqidagi bayonotlar qo'llar, radio, chennya, shuningdek, Internetdagi SMYA faoliyatining samaradorligi tushunchalari bilan chambarchas bog'liq. Diqqatga bo'lgan ehtiyoj
Hushyor ilmiy seminar kitobidan: uning evolyutsiyasi va dinamikasidagi insoniyat hodisasi. 2005-2011 muallif Xorujiy Sergey Sergeyovich07.10.09 Kasatkina T.A. Dostoevskiy: obraz tuzilishi - shaxs tuzilishi - tirik vaziyatning tuzilishi Xorujiy S.S.: Bugun bizda Dostoevskiy antropologiyasi bo'yicha Oleksandrivna Kasatkina xolaning guvohligi bor. Kichkina avans sifatida men alohida ekanligimni aytishim uchun aybdorman
"Nomsiz uyqu" kitobidan muallif Petrovska Olena VolodymyrivnaOmmaviy madaniyatdagi utopiklik Mavzuni ko'rib chiqishni osonlashtirish uchun, avvalo, utopik bilim va utopik tuyg'u o'rtasidagi farqni keltiraman. Utopiyaning mashhur vorisi Eduard tomonidan o'rnatilgan xulosalarni qanday tezlashtirish kerak
"Madaniyatshunoslik ekspertizasi" kitobidan: nazariy modellar va amaliy dalillar muallif Krivich Natalya OleksiivnaS. K. Shayxitdinov tomonidan ommaviy kommunikatsiya matnlarini tekshirish “Nostandart ob'ektlar” “standart” bo'lib qoldi. Muammo bayoni “Mutaxassis” kasbi mavjud emas. Gumanitar sohada olim sifatida oldimizga mutaxassis chiqadi. Yogo pratsya - tse
"Filologik roman" kitobidan: XX asr rus adabiyotining xayoloti yoki haqiqati? muallif Ladohina Olga FominichnaAdabiy qabul Filologik roman nutqini yaratish Filologik roman nutqini yaratish uchun muallif ongining ijodiy tabiati katta ahamiyatga ega. Yozuvchi-filolog o'ynagan eng muhim rol haqida
Antisemitizm tabiat qonunidir muallif Brushteyn MixayloOmmaviy axborotning xususiyatlari Bir dollar, axborot va tashviqotga investitsiyalar va undan ham qimmatroq, yaratilgan tizimlarga o'n dollardan kam investitsiyalar tejaladi, ammo qolganlari hech qachon o'ngdan so'rilishi dargumon, men ishlayotgan ma'lumot sifatida ham. Bugun
Bugungi kunda Masova adabiyoti kitoblaridan muallif Nikolina Natalya Anatolevna1.2. “Nizova” ommaviy adabiyotini tadqiq qilish muammolari, shuningdek, uni aniq tijorat usulida yaratish, adabiyot azaldan ma’rifatparvarlar orasida bo‘ron va olov ob’ekti bo‘lib kelgan. “Xaotik romanlar, zerikarli va yomon nemis tragediyalari, xaotik va
"Hozirgi ommaviy axborot vositalari dunyosi" kitobidan muallif Chornix Alla IvanivnaB. Yangiliklarni nutq sifatida tahlil qilish 1. Diskurs tahlilining shakllanishi Haqiqatda nikohdagi barcha ommaviy muloqot faqat tilga asoslanishi mumkin. Prote mov ushbu ma'lumotlarning asosi sifatida alohida tadqiqot mavzusiga aylandi.
Zamonaviy Rossiyada diniy amaliyotlar kitobidan muallif Mualliflar jamoasi Muallifning “Ommaviy madaniyat topografiyasi” kitobidan