"Goy" so'zining haqiqiy ma'nosi va uning yahudiylar tomonidan obro'sizlanishi haqida. Qo'ysangchi; qani endi! Oh, yaxshi odam

“Rus klassikasini o‘qish...” ruknimiz quyidagi mavzuga o‘xshaydi: bu nima? GIIÉSI, u taslim bo'lganidek M.Yu Lermontov "Kalashnikov haqida qo'shiq"da."?

Avvalo, sizga ushbu qo'shiqning boshlanishini aytmoqchiman:

ey sen hoy sen, Tsar Ivan Vasilyovich!
Biz siz haqingizda qo'shiq yozdik,
Sevimli qo'riqchi haqida,
I jasur savdogar uchun, Kalashnikov uchun;
Biz buni eski uslubda qo'ydik,
Guslar sadosi ostida kuyladik
Menga tanbeh berildi va jazolandim.
Pravoslavlar u bilan jim edilar,
Va boyar Matviy Romodanovskiy
Bizga bir stakan ko'pikli asal bering,
Va boyar oq yuzli
U bizga sho'r laganda taqdim etdi
Sochiq yangi, tikuv bilan tikilgan.
Bizni uch kun, uch kecha mehmon qilishdi
Va biz hamma narsani eshitdik, lekin etarlicha eshitmadik.

Bachimo singari, Lermontov ham o'z romanini tarixiy qo'shiq sifatida yozadi. Aftidan, an’anaviy xalq ijodiyotining ko‘pgina asarlarida, hatto bilinlar va tarixiy qo‘shiqlarda ham bu tamoyil ko‘pincha bir-biriga mos tushadi: Hoy! Bu shafqatsizlikdan boshqa narsa emas va so'zni ifodalaydi salom . Masalan, bunday shafqatsizlik ruhiy olam orasida keng tarqalgan "Qirq kallik Kalika bilan", bu ham bilina deb ataladi. U shahzoda Volodimirdan oldin yonbag'irga kelgan qadimgi rus ziyoratchilari bo'lgan o'tish davri Kalikalari haqida gapiradi:

Ledve Volodimir shahzoda uyg'ondi,
Yaxshi odamlarga qarab,
Ular Otse Youmuga ta'zim qilishdi,
Buyuk Gertsog Vladimir,
Bu nurdan rahm so'rang,
Va y chim bi zo'r jon vryatuvat.
Shahzoda Volodimir ularga baxtli ekanligini aytadi:
- Mayli sen, Kaliki kesib o'tmoqda!

Uning orqasida ikkita so'z bor - GIIÉSI- hozirgi so'zga aniq o'xshaydi SALOM SALOM, Biz bir vaqtning o'zida oddiy hayot sifatida, hech qanday asosiy ahamiyatga ega bo'lmagan, o'z sog'lig'imizga sarmoya kiritmasdan yashaymiz.

Qadimgi rus tilida xuddi shunday qadim zamonlar ishlatilgan GIIÉSI, qaysi so'zda ЄSI - Ruscha shakl bir xil so'zning 2 ta shaxsi uchun ishlatilgan LEKIN MEN Daniya soatida. Va so'z GIY boshqa so'zning shakli - GOIT, GOIT, bu nima degani "Yasha, yasha ".
Nutqdan oldin, so'zlar YASHING VA KETISH Tarixiy jihatdan bu munozarali, badbo'y hid o'sha ildizdir. Hozirgi vaqtda ruslar bu erda so'zlar boshqacha eshitilsa, jahli chiqishi mumkin. Bizning oldimizda vokal tovushlarning tarixiy chizilgan namunasi mavjud G va J. Shunday qilib, chizmaning o'zi keskin, masalan, so'zlar bilan - oyoqі Nijka,
Mistoі qutb, boshі zovac. Bu so'z yana bir bor ahamiyatlidir GIY - Bu buyruq usulining so'z shaklida ushlandi GOITI . Rus tilida na so'zning o'zi, na bu shakl saqlanib qolgan mening adabiyotim. Ale vin boshqalarda sloven tili, va ko'plab rus xalq ertaklarida. Masalan, men buni Vologda shaharlarida, aniqrog'i, Ferapontovo qishlog'ida yozib olish imkoniyatiga ega bo'ldim, ammo boshqa ko'plab joylarda: GOITI - “tozalamoq, tartibga solmoq, tartibga solmoq, tartibga solmoq” ma’nolarini bildiradi.

Yana shuni aytmoqchimanki, bu qadimiy an'ana 19-asr rus adabiyotining boy asarlarida uchraydi. Buni esa bizning rus yozuvchilari yirtqich sifatida ham, chaqiriq sifatida ham qo‘llashadi. Biz allaqachon dumbani ko'rib chiqdik Savdogar Kalashnikov Lermonatov haqida qo'shiqlar. O'qning yuqoridan ko'tarilishi A.V. Koltsova (iroda uchun qattiq):

Goy ti, sxemasidan quvvati,
Men sizdan xizmat talab qilaman!

Yaratgandan biz bilgan yana bir dumba A.K.Tolstoy (Pravda-matinka):

Oh sen goy sen haqiqiy ona,
Ajoyib, haqiqatan ham keng!

Qo'shiqlar haqida esa ko't o'qi Sankt-Razin A.S. Pushkin:

Stenka Razinning isboti qanchalik dahshatli:
ey sen goy sen, Volga, azizim onam!
Yomon yillarimda men ichishni boshladim.

Va yana bir misol topamiz - yuqoridan A.S. Xomyakova "Rus qo'shig'i", bu tarixiy qo'shiqning stilizatsiyasi. Va u suvga cho'mdiruvchi knyaz Volodimirning soati, ya'ni 10-asr haqida gapiradi. Ushbu qo'shiqning kobining o'qi:

Gíy Volodimirning qizil er!
Sizda juda ko'p kuch bor, buyuklarning joyi,
Siz pravoslavsiz, sizda juda ko'p odamlar bor!
Siz moviy tog'ga qarshi turibsiz,
Sizni moviy dengiz yuvadi,
Siz ashaddiy dushmandan qo'rqmaysiz,
Siz esa Xudoning g‘azabidan qo‘rqasiz.
Gíy Volodimirning qizil er!
Ota-bobolarim senga xizmat qilgan,
Dunyo tinchlandi,
Joyingiz bezatilgan,
Ashaddiy dushman + ga urildi

Qia Xomyakovning "Rus qo'shig'i" Qo'shiq dunyosi, aytish mumkinki, 13-asr oxiri (yoki 14-asr boshlari) ijodiy ishlaridan ilhomlangan ( Rus erlarining o'limi haqida bir so'z), yurtimizning boyligi va go'zalligi haqida:

Yengil va chiroyli bezatilgan Ruska o'lkasi haqida,
Va ularning barcha boyliklari qayta sug'urta qilindi:
Hududda ko'plab ko'llar va quduqlar mavjud,
Tog'lar tik, adirlar baland, o'rmonlar tiniq, dalalar ajoyib,
Qattiq hayvonlar, shaxsiy qushlar, ajoyib joylar, ajoyib qishloqlar,
Monastir bog'lari, cherkov binolari, yovuz knyazlar, hurmatli boyarlar, boy zodagonlar +
Eksa qadimiy ruscha matn:
Ey yorqin va chiroyli bezatilgan Ruska o'lkasi!
Men juda ko'p go'zallik bilan to'lganman siz:
Ko'llar salomatlikka boy siz,
Daryolar va tuman xazinalari,
Tog'larni aylantiring, baland tog'larga chiqing,
Toza eman daraxtlari, ajoyib dalalar, yovvoyi hayvonlar,
Yovvoyi qushlar, buyuk joylar bilan,
Mo''jizalar, uzum aholisi, o'tirishdi,
Cherkov budinlari va iflos knyazlar,
Boyarlar halol, zodagonlar boy.
Usyogo siz Ruskaning Vikonana o'lkasi, ey haqiqiy nasroniy e'tiqodi!

Xo'sh, bugun biz qadimgi rus an'analarining tarixi bilan tanishdik goy sen .
Darhol ko'rshapalak degani yaxshi hayot va yaxshi sog'liq va bizning hozirgi so'zimizga to'liq mos keladi

http://narodinfo.ru/articles/42048.html
* * *
Gíy ketayotgan bilan bir vaqtda ("ha" - yo'lda bo'lgani kabi). Shuning uchun Illya Murometsning g'azabini bir necha ma'noda his qilish mumkin. Sidney 30 rokív, sho o'tirdi, cho'loqlarga suv berib. Nima deb o'ylaysiz? — Hoy, yaxshi yigit. Tobto "Siz yaxshi odamsiz (goy)." Va yana bir ma'no "Siz yurishingiz mumkin"

Goy:
Goy (hind-evropa ildizidan *gi "yashash" → *goio "hayot") - bu hayotning ma'nosi, sog'lom kuch, goy ikki tilli formulasi zaxirasida eng ko'p uchraydigan qadimgi rus ildizi.

Goy (ibroniycha: góy) - yahudiylikda yahudiy bo'lmagan deb atalgan.
"Goy" qadimgi ibroniy tilidan "xalq" (ko'plik "G'oyim", "xalq") deb tarjima qilingan. Muqaddas Kitobda bu atama hech qachon bir kishi uchun belgilanmagan. 620 marta bu so'z Bibliyada ko'p (goyim) ko'p millatlar uchun ishlatilgan (masalan, Bot.10: 1). Bitta (goy) 136 marta bo'lib, ular bilan ko'pincha yahudiy xalqiga xabar beriladi (goy gadol, ibroniycha g'uy gdoul - "buyuk odamlar"; Yoshua 3:17). Shunday qilib, 10 dan Pentateuch 5dagi "goy" so'zlari yahudiy xalqiga etkaziladi.

So'nggi paytlarda "g'oy" so'zi ibroniy adabiyotida "noxri" yoki "begona" so'zining sinonimi sifatida ildiz ota boshladi.

Erzyan-Meryanskiyda, KIY - HUQUQ

ESI-ISTYAMO = Yakiy

(Ba'zan u yorqinlik darajasini oshirish uchun ishlatiladi, "TO'G'RI" ni tanlang)

Xo'sh, birinchi marta - "Kimsan" - Sizning qonuningiz nima?

U vipadku z goyami - goy gadol = Buyuk QONUN

Goi - huquqshunoslar
Izgoi - qonun bo'yicha poza

"Oh, sen, sen, yaxshi odam!" – qahramonning bunday so‘zlari ertaklarda, qo‘shiqlarda, kitoblarda qanday suzishini darrov o‘qiymiz. Tez orada siz "gey" so'zini yoki "gey!" viguk o'rtasida joylashgan viguk so'zini unutishingiz mumkin. va "oh!" Biroq, bunday soddalashtirilgan versiya uzoq vaqtdan beri mavjud emas; boshidan bir oz ko'proq qo'shiq va muqaddas joy bor.

Bu odamlarning salomlari, xuddi shunga o'xshash so'zlarda ishlatilganidek, uzoq vaqtga borib taqaladi. Qadimgi xalqlar orasida "goy" so'zi salomatlik, hayot va shifobaxsh kuch bilan bog'liq edi. Aytaylik, avesta tilida gaya so‘zi hayot, bir soat umr ma’nosini bildirgan. Litva gajus osonlik bilan vilikova nuqtasiga qo'yildi. Bu erda ukrain goitlari - ztselyuvati, vilikovuvati va polyak goiklari aynan shu ma'nolarga ega.

Sustrichniyga ayting " ! bizning "sog'lom bo'l!", "Tirik bo'l!" kabilarga teng edi. So'zning o'zi goy ketmoq – sog‘ bo‘lmoq, yaxshi yashamoq, yaxshi yashamoq so‘zining buyruq shakli edi.

To'g'ri, boshqa versiyalar ham bor. Bugungi rus tilida faqat ikkita o'zak so'z saqlanib qolgan goyi: izgoy va izgoyskiy. Bunday quvg‘in kimligini esa biz yaxshi bilamiz – ijtimoiy o‘rtadan chiqib ketgan, oilani boshidan kechirgan (garchi qadimgi zamonlarda bu so‘z oddiy odamlar tomonidan eshitilmas edi) ijtimoiy yig'ilishlardan charchagan).

Yakshcho goy hayot ma’nosini bildirsa, ma’lum bo‘ladiki, izgoy so‘zi insonning hayot mavqeini, bu oppoq dunyoda umri yo‘q, bir so‘z bilan aytganda, vignaniyalik degan ma’noni bildiradi. Boshqa versiya uchun, bir so'z bilan aytganda goy bir jamoa paydo bo'ldi va yorug'lik xiralashdi. Bunday holda, chet ellik jamiyatdan kelgan begona odam. Qadimgi yilnomalarga qaraganda, haydalganlarning eng ko'p qismi an'anaviy ravishda turli qabilalar yashaydigan Novgorodda bo'lgan. Patriarxal jamoani parchalash jarayonida ko'plab odamlar jangchi va savdogarga aylandi. Shunday qilib, quvilganlar soni juda ko'p odamlarni o'z ichiga oladi: jamiyatdagi oddiy odamdan dunyoda qo'lga olingan katta odamgacha (keyinchalik, ayniqsa, erkin odamlar). Shunday zamonda turmushidan qochgan odam bo‘lsa, bas goy, O'zingizni insonning oldiga qo'yib, haqiqiy o'rtada qulflangan kabi.

Bu so'z goy buni o'zingiz qabul qiling, keyin hayvon "oh, siz, , yaxshi odam! ” tom ma'noda "siz, yaxshi odam, siz bizning xalqimizsiz", "sizlar bizning oilamizdansiz" degan ma'noni anglatadi. Qanday qilib Kiplingning "biz bir qondanmiz - siz va men!" Biroq, sporidlik shartlariga bog'liq bo'lgan qadimiy tarix o'xshash slavyanlar bilan solishtirganda unchalik kuchli emas edi va u birinchisi bo'lib chiqdi, boshqasi kabi, juda g'alati ko'rinadi.

Xullas, qadimiy bo'lgan versiyalarga amal qilish vaqti keldi Bu barchamiz uchun aqlli va tanish salomni anglatardi, ayniqsa ba'zi bilinlarda tushunish va o'tish variantlari bo'lishi mumkin:

Men tarmoqqa ketyapman - shuning uchun Xudoga ibodat qiling,
Va bir yoshli ona sajda qiladi:
"Siz sog'lomsiz, aziz onam!"
"Siz allaqachon sog'lomsiz, yosh bulbul,
Va yosh Solovey Budimerovich!

Goyasi va voyasi

Postupovo oddiy figuraga aylanadi va unchalik aql bovar qilmaydigan goyalarga duch keladi, ularning yordami bilan hatto uzoq jangchilarga aylanadi. Ba'zan urush so'zi urush so'zi uchun olinadigan darajaga yetdi.

Va eski sevimli evaziga goi esi sog'liq uchun qadimgi slavyan asoslaridan kelib chiqqan bo'lib, biz shu kungacha turibmiz. Shifolash kuchi g'oyasi paydo bo'lmaguncha, hid endi yo'qolmaydi. Dastlab "z'doriv" "yaxshi daraxtdan" degan ma'noni anglatadi. Bu turg'unlik kengaymoqda: Urush bilan vidolashuv marosimi hech qachon nishonlanmaganligi sababli, "sog'lom bo'ling!" Endi siz ham uchrashishingiz va xayrlashishingiz mumkin.

"Hey sen..." iborasidagi ma'nolarni ochishga harakat qiling. Yuqorida sanab o'tilgan hukmlarning birortasi ham professional tilshunos va filologlarning bir qismini olgan bo'lsa kerak, aks holda bu ularning muammosi bo'lmaydi. Ma'lumot uchun, ushbu iboraning professional talqini ko'pincha hech qanday postsiz sodir bo'ladi.

Aslida, men bilib olganimdek, sharhlar topilmalarning barcha asosiy talqinlarini o'z ichiga olgan, ayniqsa ular Vikipediya va boshqa nufuzli manbalardan olingan. Va eng muhimi, ularning aksariyati to'g'ri. Ale scho tsikavo.

Birinchidan, haqiqat turli odamlar uchun har xil bo'lishi mumkin. Shunday qilib, teri juda ko'p yorug'likda o'zining zaif tasvirlarini ochib berishi mumkin, bu haqiqatan ham boshqalar qanday ko'rinadiganidan mustaqil. Yana bir narsa shundaki, bizning ruxsat beruvchi tsivilizatsiyamiz doimiy ravishda boy jonli va majoziy rus tilini cheksiz tovushlar va belgilar to'plamining tobora kuchayib borayotgan dunyosiga aylantirayotgani juda achinarli. Rasmsiz Tselkovit.

Va "Go You Are" iborasini talqin qilishdagi farq bu tendentsiyani aniq aks ettiradi.

Siz, bu so'zlarda viguklardan tortib "Hey, do'stim" iborasigacha ko'proq shafqatsizlikni ta'kidlaganingiz uchun, o'zingiz haqsiz. Nogogo uchun, ayniqsa, bu bir xil. Shunday qilib, quyidagilarni qo'shishni so'rang: "Siz qaysi hududdansiz?"

Daqiqalar burilishlarga yaqinroq yoki aniqrog'i, qadamlar "Sog'lom bo'ling" virusiga asoslangan umumiy tilda degradatsiyadan uzoqdir. Katta raxunkoning orqasida, uni yo'q qilsin, lekin unga ko'proq adekvat g'amxo'rlik qilinadi. Sog'lik uchun nima xavf tug'dirayotganini aniq tushunish ayniqsa muhimdir.

Reshta talqini “Be goyim” iborasining ma’nosi bilan ham bog‘liq. Va agar so'z aniq bo'lsa - sharaf chaqiruvi, unda bu "GIY" qanday meva va u nima bilan ovqatlanish kerak, shunga mos ravishda farq bor.

Boshimdan zamonaviylik haqidagi afsonani olib tashlashga ijozat bering. — Mana, yahudiy bo‘lmaganlar. Shuning uchun, bu da'volar bilan, yahudiy bo'lmagan har qanday odam avtomatik ravishda goyim hisoblanadi. Afsuski, bu har ikki tomonda ham bir xil emas.

Birinchidan, yahudiylar o'zlarini o'rta sinfdan goyim deb atashni to'xtatdilar, shuning uchun kuting, juda kech (yoki yaqinda emas). Shu soatgacha diniy qirg'in o'zaro "goyizm" hidini keltirib chiqarmadi. Bu kamtarlik butunlay ichki motivlardan kelib chiqqan. Men o'zimni boshqalardan ko'rishim kerak edi, lekin bu boshqalar uchun boshqa umumiy so'z yo'q edi.

Boshqa tomondan, va bundan ham muhimi, yahudiy bo'lmagan millatga mansub odamlar oriq emas. Vlasna, bugun men Yer GOIda yo'qolgan qo'shiqlarni aytmadim. Aksincha, kam emas. Va hammamiz, afsuski, uzoq vaqt oldin va umidsiz ravishda IZ-Goyevga aylandik. GOI kimligini tushunsangiz, bu haqda keyinroq gaplashamiz.

Turli qishloqlardagi GOY nomi proto-slavyan va hind-evropa ildizlaridan kelib chiqqan bo'lib, "yashash", "yashash" degan ma'noni anglatadi. Bu borada barcha buyuk filologlar va tilshunoslar xotirjam bo'lishadi. Xo'sh? Aje bilardi. Siz nimani oshkor qildingiz? Birinchidan, boshqalar qanday? Ha, bilamiz. Agar men sezgi kasblarini to'g'ri tushunsam, ular arxeologiya bilan mutlaqo bir xil emas. Dzhereloni bilish aniq etarli emas. O'zini hurmat qiladigan har qanday arxeolog qazigan, qo'llarini yuvmaydi, lekin baribir o'zi nima qazganini tushunishga harakat qiladi. Filologlar va tilshunoslar hech kimni bezovta qilmaslikka umid qilishadi. Agar bu qadimiy ildizning barchasi lotin tilida yozilishiga harakat qilsa, bundan ham kulgili, boshqa barcha tillar bilan solishtirganda, qum qutisida joy yo'qdek.

Xo'sh, bu ajoyib. Men sanskrit tilining ildizi qadimgi rus tilida yo'qolganligi va boylar uchun bu shirin daqiqani tasodifan yo'qotib qo'yganiga katta shubha bilan qarashni istardim. Bu muhimroq, lekin nima uchun yashashimiz kerak? Va nega bizning qadimgi ajdodlarimiz juda ko'p kuyishgan?

GO-Y so'zi GO ildiziga ega va "Y" sub'ektivligi qo'shiladi. Muxtasar qilib aytganda, rus tilida u o'zining sub'ektivligini ko'rsatadi va "o'sha" deb aniqroq tushuniladi. Tobto, GO-Y tse o'yinchoq, yak GO.

Tasvirlarning shaxssiz ma'nosi bor. Bundan tashqari, qadimgi davrlarda u Chumatskiy yo'li deb nomlangan. Chumatskiy, chunki samoviy sigir Zemun sutini Osmon bo'ylab sochdi, undan Yer, Dunyo va Quyosh va Yulduzlar chiqdi. Bu dunyo rukhi kabi Ijodiy hayot aktidir.

G-Ruh, Ey Qodir. GO - Qudratli Rux, Nurni yaratish. Dunyoni qo'li bilan yaratganning yulduzi. Va bu juda o'ziga xoslik, bu faoliyat yogoni o'g'irlashdir (Goy) Biz tirikmiz.

Rus tilida (proto-slovakcha) Hayot, Hayot, ALIVE tushunchasi shuni ko'rsatadiki, bizning tilimizdan tashqari hech qanday joyda "ZH" belgisi yo'q (va buyuk runa qobig'ining orqasida) bu tushunchaning ramziy ma'nosi. Ushbu ombor murakkab Rune bo'lib, u "I" + "X" to'plami bilan yoki ikkita "K" bilan - tekis va aks ettirilgan. Va har xil bo'lganlarning o'ziga xos o'rni bor. "Men" moddiy changdan tortib, ijodiy ruh cho'qqilarigacha bo'lgan yorug'lik byudjetining barcha sohalarining birligini anglatadi. "X" - bu erda va bir vaqtning o'zida moddiy va ma'naviy o'rtasidagi ma'lumotlarning kontsentratsiyasi. "K" oynasi bir vaqtning o'zida o'tmish, bugun va kelajakning birligini anglatadi. O'tmishda sodir bo'lgan hamma narsa bugungi kunning sababi bo'lib, kelajakni tanlash imkoniyatini keltirib chiqaradi.

Agar biz hamma narsani bir vaqtning o'zida birlashtirsak, unda Hayot har bir chastota tebranish diapazonida yorug'lik birligini va barcha soatlarning, shu jumladan bir vaqtning birligini biladi. "O'tmish va kelajak o'rtasida, bu hayot deb ataladi" - bu aynan shu haqida. Bu shunchaki ogohlik emas, balki bu dunyoda o‘zini anglash va shu ilm asosida nur yaratishdir.

U shunchaki tirik emas, u Yaratgandan ilhomlangan, o‘zining qudratli Aqli orqali tashqi sharoitlarga mos kelmaydigan, balki o‘z ehtiyojlariga mos ravishda o‘zgartiruvchi nur yaratish quvvatiga ega insondir. Goy uchun tashqi hech narsa yo'q, chunki u yorug'lik bilan yagona, uni o'zi uchun yaratmoqchi. Bu Mayyani (dunyoning moddiy illyuziyasini) yo'q qiladigan MA-G emas, balki yana ko'p narsalar. Rus ertaklarini o'qing. Qahramonlar ko'pincha bizning dunyo haqidagi bilimimizning "balandligi" va ularning insoniy bo'lmagan fantaziyasi bilan bog'liq harakatlar haqida gapirishadi. Va badbo'y hid endi hukumatning kuchini oshkor etmaydi. Ko'proq va kam emas.

GO-Y bo'lgan eksa. Yahudiylarning dushmanlari esa dunyo oldida kuchayib, uni o‘z qo‘l ostida ezmoqchi bo‘lgan goyim bilan o‘zlarini hurmat qilishni to‘xtatganlar, butunlay tushundilar. GIY beparvo. Vine illyuziyani o'z ichiga oladi, u MO-ROCKni ifodalamaydi. Mohiyatni olish uchun meros haqida o'ylang. Shunday ekan, dunyoning haqiqiy xarobalari o'tmish va kelajak o'rtasidagi uzilmas rishtaga oqib tushsin.

Y-OG so'zi GO-Y so'zining bevosita aksi ekanligi mutlaqo to'g'ri emas. Agar biz Y-OGlar kimligini va ular nima qilishlarini bilsak, unda o'zlarini orqaga qaytarishga harakat qiladigan murakkab jismoniy va aqliy amaliyotlar orqali emas, balki goyim kuchini yo'qotgan odamlar muhimroqdir.

Ale hidlaydi, ular hidlashni xohlashadi. Shunga qaramay, afsuski, biz hech kimga aytishdan qo'rqmaymiz. Biz hammamiz allaqachon dunyo uchun yashagan, hayotning boshlanishini yo'qotgan va aslida TISHLIKdan UN-O'LIM ga o'zgarganlar atrofida GYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYGA aylanganmiz. Biz hammamiz shunchaki robotga aylandik va nima uchun buni tushunmayapmiz.

Xo'sh, "GOY YOSI" - "GO'YOM bo'l", "Tirik bo'l" - bu samarali buyruq. Kerakli uyg'onish va yangilanish Eng buyuk va haqiqiy tuyg'u bilan yashash. Nimani xohlasangiz ham, asl maqsadingiz amalga oshishini yaxshilab bilib oling.
"Hey sen, mening rusim - RIDNA"

GOY ESI nima? ============ Ular siz uchun nimani nazarda tutayotganimni aytishni boshlaganlarida o'zingizni qanday his qilasiz? Yoki men oziq-ovqatni yanada samaraliroq etkazib beraman - men sizga aytilgan hayvonning ayblovi ortidan tushuntirdim. Singlingly, u birinchi epizodga qaraganda ham ko'proq, pastroq yonishni boshlaydi. Qoida tariqasida, har bir xalqda, yumshoq qilib aytganda, topishmoq bo'lgan so'zlar bor. Maqolada bizning davrimizning eng muhim so'zlaridan biri ko'rib chiqiladi, uning ahamiyati hali ham hamma uchun tushunarli emas. I tse - Goy.

Rus bilinalari va kazkalari matnlarida ular ko'pincha GOY ESI so'zlariga e'tibor berishadi, masalan: “Oh sen goy sen, yaxshi yigit! Ota-bobolarimiz hayotida qanday aylanmalar bo'lgan? Goy esi - hayotiy shaklni olgan qadimgi slavyan iborasi. Bu ibora Vetannadagi salomatlikka bo'lgan ehtiyojga o'xshash ma'noni anglatishi mumkin. Bizning davrimizda bu iboraning deyarli bir xil o'rnini bosuvchi "Salom!" Viraz Goy qadimgi ruscha "goy" so'ziga o'xshaydi, ya'ni: hayot, sog'liq, hayotiylik. Gapirishdan oldin, "goy" so'zi taniqli "goviti" bilan bir xil ildizga ega - o'zingizdan qutulish, o'zingizni tozalash va kirpilar bilan o'ralgan. Dahl lug'atida goiti - bu "goviti, tirik, salom" ning eski ulug'vorligi. Eshitilganda, "goits" va "hayot" farq qiladi, lekin ularning tortishuvi semantika orqali ko'rinadi. Tarixiy lug'atlardan bir qator dumbalarning o'qi: goiti - "jon ber, vshtuvat, moslash", vgait, zalikuvati - "zagoeti", zagoitya - "davolash" (yara haqida). Bu so'zlarning munozaraliligini jonli sloven tillari materiallari ham tasdiqlaydi: serbcha "goiti" - borish, bolgarcha "goy" xuddi shu ma'noga ega, polyakcha "goić" - likuvati, zalikovuvati. Ildizlar saqlanib qolgan narsalar bilan bog'liq mening joriyim izgoy (yashash) so'zi. Buning ma'nosi endi hammaga ayon: ulkan o'rta zamin tomonidan tashlangan va undan ajralib chiqqan; har qanday yovuzlik yoki kuch uchun hech kimga murojaat qilmaydigan odam hech narsani bilmaydi (Efremov lug'ati). Xuddi shu lug'at eng muhim so'zni biladi: "o'zining buyuk ijtimoiy mavqeida eng yuqori bo'lgan" (Qadimgi Rossiyada - o'z erkinligini sotib olgan qul, buzilgan savdogar va boshqalar). Vasmerning lug'ati bundan ham oldingi ma'noni beradi - "oiladan yashagan, ko'zini ayamaydi". Va "bo'ladi" so'zi daryoda bog'lovchi so'z sifatida vikoristovuetsya kabi eski "e", "buti" yoki "bo'lish" dan boshqa narsa emas. Agar bu tomondan qaralsa, “goy sen” “tashqariga chiqarilgan” ma’nosiga mutlaqo teskari ma’noni, ya’ni urug‘, qabila mansubligini tan olishni anglatadi. Merosxo'rlarning qilmishlari yanada uzoqroq bo'ladi. Ular bu nafaqat hayot va doimiy kuch, balki tirik kuch, balki shunchaki zohiriy - inson zotigacha bo'lgan fallik tasvir ekanligini hurmat qiladilar. Tarixchi Boris Ribakov "Qadimgi slavyanlarning butparastligi" kitobida shunday yozadi: "Slavyan tillarida "gyiny" "etarli" degan ma'noni anglatadi; "goíti" - "jonli" ("izgoy" dan - hayotdan chetlatish). "Goylo" fallus deb tarjima qilingan va shuning uchun rus bilinlarining "goy sen, yaxshi odam" iborasi taxminan: "vir in plenis rotentia" degan ma'noni anglatadi. "Goyu" ildizidan tortib, hayotiylik, hayotiylik va ifodalangan narsalar va kuchning individual qiymatiga qadar bo'lgan barcha bog'lanishlar majmuasi qadimgi so'zlarning vorisi nimaga undayotganini va lotin tilidan tarjimada - bu tom ma'noda "Odam butunlay qurilgan" kabi ko'rinadi (Bu potentsialga ega to'laqonli odam, hamma narsa joyida, qo'lidan kelgan odam "kuchli") Ma'lum bo'lishicha, inson zoti xudolari oldida "Hey" iborasi siz" butunlay turg'un - ularning faol kuchini tan olish, hayotda nima qilish kerakligi. (Tabiat ortidagi odam). Ko'pchilik qadimgi slavyancha ko'rinishga muhtoj bo'lgan har qanday matnlarga ularni kiritish uchun "buyurtma" nimani anglatishini bilmaydi. O'shanda "Hey sen, ey kichkina yurak qizlari" asosida dunyoda qandaydir hayratlanarli qo'rquvlar paydo bo'lishi mumkin. Bu ibora soxta qozoq folkloriga ham kirib keldi - bolalar ertaklarni o'qiydilar, bu erda oqqushlar, Yer va daryolar "hey sen" deyishadi. Ale! Qadimgi bilinlarga yovvoyi borganimizda, biz u erda hech qanday ayol irqi uchun "goy you are" degan ochko'z hayvonni topa olmaymiz!

Aytilganlardan kelib chiqib, taxmin qilishimiz mumkinki, “goy” “o‘z xalqi, oila vakili”, “sog‘lom, tirik odamlar”, “omon bo‘l!” degan ma’noni anglatadi. yoki "sog'lom bo'ling!", "Hali tirik bo'ling!". Lekin bu hali ham Xudoga yuz foiz hamd. Siz nima deb o'ylaysiz?

Mashhur pegan-metal guruhining "Arkona" qo'shig'ini tinglab, men "goy, Rode, goy" qichqirig'ini ikki shaklda idrok qilaman: ikkalasi ham hayvon sifatida "menni hidla" va go'yo "senga shon-sharaf" qo'shig'i kabi. , Rode!”. Va men hisobot viguk "goy" ning o'xshashligini oshkor qilmaydi deb o'yladim.

Hozirgi kunda ko'pchilik "oh sen, goy sen, yaxshi odam" birikmasidan ko'ra "goy" so'zini bilishadi. "Esi" - "ti ê" (tirik sloven tillaridagi o'xshashlar - polyak jesteś, serb jesi) bilan hamma narsa oson bo'lganligi sababli, boulin iborasining ba'zi qismlarida "goy" sirli bo'lib, asosan vik sifatida qabul qilinadi. . Dal yogo "quvnoq yig'lash, quvnoq yig'lash" degan ma'noni anglatadi.

Keling, boshqa etimologiyani topishga harakat qilaylik. Etimologlar bu sirli “goy”ni tushuntirishga harakat qilganda, uni “izgoyu” so‘zi deb talqin qilishadi. Buning ma'nosi endi hammaga ayon: ulkan o'rta zamin tomonidan tashlangan va undan ajralib chiqqan; har qanday yovuzlik yoki kuch uchun hech kimga murojaat qilmaydigan odam hech narsani bilmaydi (Efremov lug'ati). Xuddi shu lug'at eng muhim so'zni biladi: "o'zining buyuk ijtimoiy mavqeida eng yuqori bo'lgan" (Qadimgi Rossiyada - o'z erkinligini sotib olgan qul, buzilgan savdogar va boshqalar). Vasmerning lug'ati bundan ham oldingi ma'noni beradi - "oiladan yashagan, ko'zini ayamaydi".

"Izgoy" so'zi "izgoyti" qo'shimcha so'ziga o'xshaydi - hayot kechirish. So'zning o'zi boshqa narsa - "goíti" (eski ruscha "yashash") shaklida yaratilgan bo'lib, u o'ziga xos tarzda ziti so'zining morfologik sababchisi bo'lgan gojiti protoslavyan shakliga keladi. . Ikki so'z hind-evropa ildiziga asoslangan *gi- "yashash".

Eshitilganda, "goits" va "hayot" farq qiladi, lekin ularning tortishuvi semantika orqali ko'rinadi. Tarixiy lug'atlardan bir qator dumbalarning o'qi: goiti - "jon ber, vshtuvat, moslash", vgait, zalikuvati - "zagoeti", zagoitya - "davolash" (yara haqida). Bu so'zlarning bahsliligini jonli sloven tillari materiallari ham tasdiqlaydi: serbcha "goiti" - borish, bolgarcha "goy" mana shu ma'nolarga ega, polyakcha "goić" - likuvati, zalikovati. Bu so'z hind-evropa tilidan qadimgi slavyanchaga shunday rivojlangan: * gi- “yashash” → * goio “hayot” → slav. goj → gojiti.

Shuni hisobga olsak, “goy” “o‘z xalqi, oila vakili”, “sog‘lom, tirik odam” degan ma’noni anglatadi, deb taxmin qilishimiz mumkin. Lekin bu mutlaqo to'g'ri, Xudoga maqtov va do'stim, qo'shiq bilan seriyani intuitiv tushunish haqiqatdir. Siz nima deb o'ylaysiz?

Etimologik hazil Cheslava tomonidan tayyorlangan

Adabiyot:

• Mullagalieva A.G. *gi- ildizli so'zlarning etimologiyasi bo'yicha eslatmalar (rus va boshqa sloven tillaridagi izgoy ta nut so'zlari) / A.G. Mullagalieva // II Xalqaro Boduen o'qishlari: Qozon lingvistik maktabi: an'analar íí̈ va hozirgi kun (Kazan, 11-13 ko'krak 2003 yil) r.): Materiallar: U 2 t./yiliga ed. K.R.Galiullina, G.A.Mikolaeva. - Qozon: Qozon manzarasi. un-tu, 2003. - T. 2.
• Vasmer M. Rus tilining etimologik lug'ati: 4 jildda: Trans. znyomu.-M.: Abetka-Terra, 1996.- T.1.
• Skok, Petar. Etimologijski rječnik hrvatskoga yoki srpskoga jezika./ Jugoslavenska Akademija znanosti va umjetnosti. - Zagreb, 1971 yil - Knjiga 1.