Kelimeleri İngilizce dilinde döndür. İngilizce dilindeki kelimeleri döndür

Bazı faaliyetler için (fonksiyonun faaliyeti genişletilir) geleneksel bir destek vardır (doğrudan ekleme fonksiyonunun faaliyet nesnesi).

Yalan yere yemin etmeniz durumunda ağır bir şekilde cezalandırılacaksınız – Uvipadkuyalan tanıklıkSençeklerSeviyorumceza

Borçlular.

Bunlar, geri dönüş borçluları ile geçiş kelimeleri olarak geri dönüş akışının tam sözleridir. Döner ödünç alanlar mantıksal anlamda daha fazla adaptör ekleyebilirler.

Kazadan kendini sorumlu tuttuvinilkendimearkaOkaza

Ana borçlular:

eğlenmek
kendine zarar vermek
kendini öldürmek
kendini pazarlamak
kendini ikna etmek
kendini inkar etmek
kendini cesaretlendirmek
kendine ödeme yapmak
kendini meşgul etmek
kendini tatmin etmek
gurur duymak
faydalanmak
kendini savunmak
kendini ayırt etmek
kendini adamak
kendini zorlamak
kendini tekrarlamak
kendine uygun olmak
kendini kanıtlamak
kendini kandırmak
kendini koymak
kendini giymek

Döner yedekler nadiren geçişsiz sözcükler ekler.

Öğrenciler çok iyi davrandılar – Uchnineden olmuşkendimehatta daha fazlaiyi

Ödünç alan kişi kaleci olarak hareket ettiğinde sensörler değişecektir.

Lütfen bununla ne demek istediğinizi açıklayın – Nazik olun, açıklamak, Neonu istiyor musunsöylemek

Kendini açıklamalısın – Betüraklını başına topla

Bu durumda İngilizce dilinde ödünç alma terimleri nadirdir. Bazen öğrencilerin ifadeleri İngilizce dilinden ödünç alanlara kelimesi kelimesine tercüme etmeleri gerekir.

İşten sonra kalkarım, duş alırım ve kahvaltı yaparım – ÖncegörerekAçıkrobotBENkalktım, Üzgünümіtüketirim.

Karşılıklı

Vicon ve fatih arasında karşılıklı faaliyet vardır. Kural olarak bunlar geçiş sözcükleridir.

O ve ben öpüştük – benіkazanmaköptüm.

Onu öptüm – benöptümїї

Kendi kendine sebep olanlar

Kendi kendine yapılan tersine çevirme sözleri, ruhsallaşmış Vikonavian'ın pasifliğini ifade ediyor.

Ovardepresyonda – Vaughn depresyona girdi

Antikauserler

Zıt hareketler cansız maddenin pasifliğini ifade eder.

Kapı açıldı (açıldı / açıldı) – Kapılarşenlendi

Sosyal Olmayan/Orta Pasif

Özel olmayan/orta-şiddetli dönüşler, ziyaret eden Viconavialılarla geçici olmayan diyaloglardır.

[ Onlar]rahatlamakPekiburada – Burada (insanlar) rahatlıyor

BT'Sdüşüncebu... – bunu takdir ediyorum...

Kendi kendine doğrulama

Kendi kendine dönen kelimelerin dönmeyen analogları yoktur. Bütün bu günler geçişsiz rotatörlerdir.

Onlargülmek – Gülmek kokuyor

OVeBENayrıldım – ondan ayrıldım

Müşteriler şikayet ediyor

İngilizce Şaka

Köprü, tüm pazar günleri birçok kiliseye hizmet veren ve at sırtında bir kiliseden diğerine yürüyen din adamlarının (eski Metodist papaz) dalgınlığıdır. Bir gün, pazartesi akşamı, vaazınızdaki notlarınızı kaybedip ata binmek için yerleşene kadar beklemek. Yeni bir yere oturmaya başlayabileceğimizi ve kendi sırtımıza tırmanmak için nafile çabalarla bir sonraki yıla dönmek istediğimizi hatırlatan zorlu bir esneme döneminin ardından.

Görünüşe göre, borçlu dilin bir parçası, çünkü çeşitli mali durumlarda adın yerine ad yerine ad kullanılıyor. İngilizce dilinde çeşitli borçlu türleri vardır: kişisel, olumlu, mutlak, dönüşlü. Bugün döner borçlular üzerinde çalışıyoruz veya Dönüşlü zamir ve onlara bir göz atalım. İngilizce dilinin geçiş kapısı borçluları nelerdir?

Tanışmaya hoş geldiniz: kapı borçluları!

Bu tür kredi borçlularına Kendi zamirleri denir. Koku ekseni İngilizce dilinde sunulmaktadır:

  • ben (ben) - kendim (kendim)
  • Sen (sen) - kendin (sen kendin)
  • O (vin) - kendisi (vin kendisi)
  • O (kazandı) - kendisi (kendisi kazandı)
  • O (orada) - kendisi (kendisi)
  • Biz (biz) - kendimiz (biz kendimiz)
  • Siz (siz) - kendiniz (siz kendiniz)
  • Onlar (kokuşuyorlar) - kendileri (kendileri kokuyorlar)
  • Bir (vin, htos önemsizliği) - kendisi (kendisi)

İngilizce'deki döner borçlulara, çoğunlukla rotasyon olmak üzere rotasyon kategorisini ifade edenlere denir: Ben (kendim) giyindim, ben (kendim) içine girdim, ben (kendim) içine girdim.

Aşağıdaki öneriyle bu tür uygulamalara saygı gösterin:

  • Kalktığımda baktım kendim ben aynada. - Sinirlendiğimde aynada kendime baktım.
  • Kapanıyor kendisi. - Sadece taklit yapıyor.
  • Evli değil, öyle kendini tüm ödevler. - Evli olmadığı için tüm ev işlerini kendisi yapmak zorunda kalacak.

Rotaryen İngilizce dilini ödünç alanlar bu durumun duygusal stresini güçlendirebilir. Örneğin:

- Ev ödevlerimde bana yardım et. - Ev haklarım konusunda bana yardım et.
- Ama bunları kendin yapabilirsin! Sen çok tembelsin! - Bunları kendin kazanabilirsin! Sen çok tembelsin!

Bekçi kendisi tüm özelliklere ayarlanabilir:

  • Tedavi kendisiözeleştiri yapmak bazen faydalıdır.- Bazen özeleştiri yapın.

Dönüşlü Zamirleri Yaşamak kolay ve hızlıdır!

Gelin hep birlikte bu İngilizce kelimelerle yaşamak/yaşamamak arasındaki farklara bir göz atalım sevgili dostlar.

  • İngilizce dilinde Rotary'den ödünç alanlar, aynı kişiyi temsil eden, kelimeyi genişleten ve ona eklenen belirli kelimelere alışırlar: bak - hayret et, yan - kendine iyi bak, öğret - öğren incin - incin, kes - incin, davran - kendine liderlik et, tadını çıkar - eğlen, tanıt - kendini tanıt vesaire.

Örneğin:

  • Vin ekmek keserken kendini kesti. -Ekmek dilimlerken kendini kesti.
  • Bıçakla oynamayın; kendine zarar verebilirsin. - Bıçakla oynamayın, yaralanabilirsiniz.
  • Uslu durursan sana çikolata alacağım. - Eğer iyi davranırsan sana çikolata alacağım.
  • Bu kelimeler tıpkı “kendisi, yalnız” anlamında kullanıldığı gibi, arabayla geçmek için de kullanılıyor. Örneğin:

Tom kendi başına yaşamayı tercih ediyor. - Tom yalnız yaşamayı takdir ediyor (kendisi).
Tek başıma tatile çıkıyorum. - Ben kendim (yalnız) çıkışa gidiyorum.
Sabah fiziksel egzersizlerini tek başıma yapıyorum. - Yaralara fiziksel haklarını kendim veriyorum.

  • Bazen güç artar veya nehrin eklenmesi:

Vin sverdzhuvav yogo. - Vaughn bunu kendisi doğruladı.
Ekmeği kendimiz pişiriyoruz. — Ekmeği kendimiz pişiriyoruz.

Kapıyı ödünç alanlar varsa, darbelere saygı gösterin N Ve vikorist:

  • Bu borçlular ölümden sonra sakinleşmiyorlar tanışmak, hissetmek, öpmek - öpmek, konsantre olmak, rahatlamak ve diğer aktiviteler. Çünkü bu sözlerle dönüşümlü borçlulara saygı duyulmaktadır. Ayrıca koku vikoristavuyutsya Virazakh değil yanında bir şey almak / getirmek (kendinden almak, kendinden getirmek).

İyi hissediyorum. - Kendimi iyi hissediyorum.

Bu yanınızdaki şemsiyeniz. – Şemsiyenizi yanınıza alın.

  • Bu tür olaylardan sonra kapı borçlularını vikorize etmek mümkün değildir. banyo yapmak, yıkanmak, giyinmek, değiştirmek (giysiler), tıraş olmak:

Hızlıca giyindim ve dışarı çıktım. - Çabucak giyindim ve baktım. Ağ geçidi borçlularının benimsenmesine ilişkin kurallar

Geçit borçlularıyla pratik yapıyoruz

Pekala arkadaşlar, bu sevimli borçlularla iyi geçinmenin kurallarını zaten biliyorsunuz, şimdi hadi gramer jimnastiğine geçelim!

Dönüşlü Zamirler bilginizi hızlandırmak istiyorsanız bu konuyla ilgili şarkılar oluşturmak istersiniz. Bu alıştırmalar zamirlerin kullanımını hatırlamanıza yardımcı olacaktır.

Çeviri alıştırmaları. Bu cümleleri Ukrayna dilinden İngilizceye çevirin:

Vaughn kendine saygı duyabilir
Ödevinizi kendiniz yapabilirsiniz.
Neden kendi bardağını yıkamıyorsun?
Moskova'ya yalnız mı gideceksin?
Tom, bütün saat boyunca sadece kendi kendine konuşuyorsun.
Büyükannemin kendisi parlıyor.
Kendimi bir bıçakla kestim.
Cihazın kendisi titreşir.
Michael, kendine zarar mı verdin?
Koku kendini amorti edebilir.

Bu mesajı İngilizce'den Ukraynaca'ya çevir:

  1. Kendinize yardım edin
  2. İyi eğlenceler
  3. Vin May kendini kesti
  4. Kendini suçlama
  5. Kendi kendine konuşmayı seviyor
  6. Çocuklar, kendinize gelin!
  7. Rahatına bak
  8. Kendimi tanıtayım.

Haydi zamiri bitirme konusuna geçelim:

__________'a kızgın. Çocuk düştü ve __________ yaralandı. Bize __________ hakkında daha fazla bilgi verin. __________'a inanıyor. Koku __________'nin pozudur. Her şeyi __________ ile yaptık. Tom metni __________ için iletti mi? Her şeyi ___________ tarihine kadar yapmak istiyorum.

Siz ve siz bu geçiş tefecileriyle İngilizce dilinde ticaret yaptınız. Önümüzde hâlâ çok eğlence var! İyi şanlar!

İngilizce'deki dönüş cümleleri => kendileri, kendin, kendin, kendin, kendin, kendin ve içinde sözcükleriyle gösterilir. Bu ödünç alanlar aynı zamanda dönüşlü zamirler veya kendi zamirleri olarak da bilinir. Dönüşümlü borçluların seçimine ilişkin kuralların ayrıntılarına bir göz atalım, örneklere bakalım ve ayrıca transferle tüm borçluları gösteren tabloya bakalım.

Uygula

İstediği her şey onun için daha iyi yapıldı.

Kişi kendine güvenmeli => Lyudina kendini mahvetmekten suçlu.

Bununla kendimiz baş etmek zorunda kaldık => Buradan kendimiz çıkmak bizim hatamız.

Bu harika! Geri ödemeli borçluların isimleri ana işlevleriyle ilgilidir - cironun kategorisini, ödemeyi yapanın sorumluluğunu belirlemek. Rus izmaritlerini açıklamak için son eki düzeltmek gerekiyor -xia=> şişinmek, berbat olmak, şişkin olmak, şişkin olmak vb.

Uygula

Şimdi giyinmem gerekiyor.

Ona bu toplantıya hazırlanmasını söyledim.

Kendinden vazgeçme! => Vazgeçmeyin! (Vazgeçme!)

Örnekler ana durumsal kararları göstermektedir. Bu cümleleri ezberlemeniz önerilir çünkü bunlar hem sosyal alanda hem de resmi işlerde insan yaşamının çeşitli alanlarında sıklıkla kullanılır. Küçük yapıları bilerek, tüm önermeyi doğru bir şekilde formüle edebiliriz.

Vikoristovye vorotnye borçlular (dönüşlü zamirler)

Dönen bir doğaya sahip borçluları izmaritlerden kurtarmak gerekiyorsa bir göz atalım. Üstelik, herhangi bir kuralın çok fazla hatası olduğunu unutmayın, bu yüzden onları dipçiklere astığınızdan emin olun. Bekçiler nehrin yanında duruyor. Dönen nitelikteki borçluları izmaritlerden kurtarmanın gerekli olup olmadığına bir göz atalım.

  1. Fiillerin sırası, eğer eklenirlerse, bir ve aynı kişiyi temsil eden bir fiile kadar genişletilir.

Uygula

Lütfen kendinizi tanıtma nezaketinde bulunur musunuz? => Lütfen kendinizi tanıtır mısınız?

Dokunma ona! Kendini yakabilirsin! => Dokunmayın! Kendine iyi bakabilirsin!

Oğlum kendi kendine İspanyolca öğrenmeye çalışıyor => Kardeşim İspanyolca öğrenmeye çalışıyor.

  1. Birinin değerini kendisi değiştiren bir araba ile. Ale... burada iki nokta var:
  • Durum bir şekilde kendi başınıza çalışmak istemenizden kaynaklandığı için eşanlamlı bir ifade kullanabilirsiniz (İngilizce -> tek başına = kendini zorlama, kendi başına).
  • ''Ödünç alan + ödünç alan''ın anlamı, kişinin bunu herhangi bir yardım almadan bağımsız olarak yapmasına neden olacak şekilde olabilir.

Uygula

Bunu kendim kazanmaya çalışacağım (dışarıdan yardım almadan)

Adada tek başınıza (tek başınıza) gün boyu yürüyüş yapmayı mı planlıyorsunuz? Beni de götür! =>Günü bu adada yalnız mı geçirmeyi planlıyorsunuz? Beni de götür!

  1. Eğer є virazi => kendin gibi davran, kendini eğlendir, kendine yardım et, kendini bul, eğlen, kendin yap, kendi kendine hızlan, kendini çimdikle

İnanılmaz bir şekilde, onun gözlerine hayran kaldığımı fark ettim (bundan biliyordum),

bira =>

Kendimi kırık bir arabanın içinde yalnız buldum.

Mümkün olduğu kadar şefkatli olun, daha sıcak olun ve ev yapımı yemeklerin tadını çıkarın.

Akrabalarımın ölümünden sonra kendime bakmam gerekiyor => Akrabalarımın ölümünden sonra kendime şaka yaptığım için suçluyum.

Tersine çevrilebilir ve sübvansiyonlu borçluların İngilizce dilinde nasıl tartışıldığına saygınızı yeniden kazanın =>

Ödevleri kendimiz hazırladık => Dersleri biz hazırladık.

Başımı belaya soktum.

Notların kendisi dağılmıyordu.

Toplantının kendisi gerçekten muhteşem! => Sen kendin gerçekten ciyaklıyordun.

Düzenli olarak egzersiz yapın ve kısa sürede farkı anlayacaksınız.

İngilizce dilinin ağ geçidi borçluları

Dönüşlü zamirler nehrin yalnızca bir üyesinin değil, birkaç üyesinin rolüyle başa çıkabilir.

Çevirili Tsikava önermeleri =>

Kendini eğlendiriyor => Kendini eğlendiriyor => (doğrudan toplama işlevi)

Bu kardeşler bugün kendilerine ait değiller (yüklem işlevinde)

Sorunları kendim çözmeye çalışacağım (tefriş fonksiyonunda)

Büyükannesi kendisi için çalışıyor => Büyükannesi kendisi üzerinde çalışıyor (dolaylı toplama işlevinde)

Önündeki thysel'lerin karanlık kısmını göstermek için nasıl bir koku dünyası kullanılıyor? => Kokular ona karanlık taraflarını nasıl gösterebilirdi? (Fonksiyonun bir değeri vardır).

Not! Geçiş konusunda endişelenmeyin! Bu, kuralı daha iyi anlamanıza ve ayrıntılı olarak okumanıza yardımcı olacaktır! Çeviri özellikle başlangıçtan itibaren insanlar için önemlidir.

Torbaları dolduruyoruz

İngilizce dilini takiben, borçlular ders listesinin yanında önemli bir yere oturabilirler. Manevi bir bilim adamının gözünde, düşüncelerini doğru bir şekilde ortaya koyan, iyi okumuş ve zeki bir kişinin imajını tanıyacaksınız. Bu tür zamirler küçük bir kelime grubuyla temsil edilir, bu nedenle onları okumak zor değildir. Bilginizi kullanma ve zenginleştirme hakkına sahipsiniz.

Unutmayın: Yüksek bir dağ, adım adım öne eğilene eğilir. Ödüllendirici yiyecekleri ve yoğun aktiviteleri kaçırmayın. Göründüğü gibi damla damla. Ve ayrıca – konuyu kavramaya çalışın: vikorystuvati u rechennyakh dönüşlü ve diğer zamirler. Böylece yeni şeyler öğrenebilir ve aynılarını tekrarlayabilirsiniz.

İngilizce diline sahip ağ geçidi borçluları - kolay ve basit!

Umarız eğlenirsiniz ve bilgilerinizden keyif alırsınız! Ve işte buradayız, yardım etmek adına!

İyi şanslar ve yakında görüşürüz!

Tekrar bakın: 212

Merhaba sevgili okuyucular. Yazarlar bizi ne kadar düzeltseler de biz hâlâ İngilizce'yi Rusça'ya benzeterek konuşmaya devam ediyoruz. Tipik aflardan biri: borçlulara yanlış geri ödeme yapılması. İngilizce dilinin Rus dilinden farklı olduğunu unutabileceğimiz yere “kendim” kelimesini ekleme eğilimindeyiz. Öte yandan, bu ve diğer önermelerde geçit borçlusunun galip gelmesini merak ediyoruz.

Borçluların iadesi tablosu

İngilizce dilinde ağ geçidi borçluları, ek bölümlerle uygun borçlular olarak belirlenir -kendi biri için ve -kendileriçokluk için

Ağ geçidi borçlularının İngilizce dili tarafından kullanımı

1. Geri dönüş anlamına gelebilecek geçiş adımlarından sonra:

  • Kendime yeni bir elbise aldım. - Kendime yeni bir kıyafet aldım.
  • Gitar çalmayı kendi kendine öğrendi. - Vin gitar çalmayı kendisi öğrendi.
  • Olumlu çabalarımıza kararlıyız. – Kendi olumlu özelliklerimizi yazdık.

2. Tüm kelimeler, eğer kelimeleri genişletiyor ve tamamlıyorsa, bir ve aynı kişiyi temsil ediyorsa:

davranmak - kendine liderlik etmek, yakmak - kendine bakmak, kesmek - kendine zarar vermek, zevk almak - eğlenmek, incinmek - incinmek, tanıtmak - kendini tanıtmak, bakmak - hayret etmek, öğretmek - nasıl olduğunu öğrenmek bir şey yapmak.

  • Kendini tanıtır mısın genç adam? - Kendini tanıtır mısın genç adam?
  • Dikkatli olun, kendinize zarar verebilirsiniz! - Dikkatli olun, yaralanabilirsiniz!
  • Parti harikaydı. Kendimizi çok fazla eğlendirdik. - Akşam bir mucizeydi. Çok eğlendik.
  • Kendime İngilizce öğretmeye çalışıyorum. - İngilizce öğrenmeye çalışıyorum.

Rus madeni ile alaka

Pek çok İngilizce kelimeden sonra (örneğin, hissetmek, kendine izin vermek) Rus dilinde “kendin” kelimesinin kullanılmadığını unutmamak gerekir:

  • Ben kötü hissediyorum. - Zaten hissedebiliyorum.
  • BMW almak istiyorum ama param yetmiyor. "Bir BMW almak istiyorum ama param yetmiyor."

Ayrıca kapıdan ödünç alanlar ölümden sonra takas edilmez Yıkamak, banyo yapmak, tıraş olmak, giyinmek (çıkarmak) ve değiştirmek (kıyafetler):

  • Hızlıca giyinip kahvaltıya gittim ve işe gitmek üzere yola çıktım. - Çabucak giyindim, biraz yiyecek aldım ve işe gittim.

Bu tabloyu ezberleyin:

Döner borçlular. Dönüşlü zamirler

İngilizce dilinin ağ geçidi borçluları(İngilizce: Dönüşlü zamirler) orijinal gerçekliği tamamlar. Tabii ki, gibi sözlerle veya kelimelerle bu kadar sık ​​anılamazlar. kendim, kendim, kendim vesaire. Bazen fikrinizi doğru bir şekilde anlamanız gerekir.

Kendimiz olamayız, kendimiz olamayız, kendimiz olamayız, kendimiz olamayız. Bu yüzden tıpkı kendin gibi dışarıya baktığınızda kendinizi görebilirsiniz.

Hiçbir şey tek başına olamaz, hiç kimse tek başına olamaz, bütün suçlular bir biri ardına karışır. Bu nedenle kendinize hayran kalırsanız, buna kendiniz de hayran olabilirsiniz.

Neden ingilizce? döner borçlular bu kadar saygıyı hak ediyor musun? Nasıl davranılır dönüşlü zamirler Benim ingilizcem? Borç verenler için bilmeniz gereken angajman kuralları nelerdir? Ve döner borçluların özel ve atanmışlardan farkı nedir? Bugün bunun hakkında konuşalım.

İngilizce dilinin ağ geçidi borçluları

Önermelerde, eğer özne ve nesne aynı kişi ise, geçitten ödünç alanlar galip gelir.

Çok fazla dil ve dönüm kelimesi var. Kokular postfix'te sona erecek -sya (sya) ve eylemi belirlemek, şarabı yönlendirmek gerekir.

Unutmayın, K. Chukovsky’nin Moiddir hakkındaki hikayesinde olduğu gibi (İngilizce: Washee-Washee)

Rus dilinin kapılarının etrafındaki alan kapı bekçisi "kendi kendine" ikamelerle değiştirilebilir. Geri dönüş anlaşması olarak borçlu, eylemin en onurlu kişiye yönelik olduğunu “kendisine” gösterir.

Rusçaya ek olarak, İngilizce dilbilgisinde herhangi bir geri dönüş yoktur ve tamamlama rolünün yerini alabilecek ikameler vardır. -sya veya "kendine" kelimeleri.

İngiliz kapı borçluları nelerdir?

İngilizce dönüşümlü borçlular- Bu, bir grup borçludur, bu eylemin sahibi olanlara da işaret ettikleri gibi, eylem kendisine yöneliktir.

Kapı borçlularının teklifini uygulayın:

Tse bu öğleden sonra yemek pişirirken kendini kesti(Ukraynaca: Vona bugün akşam yemeğini hazırlarken kendini kesti)

Kendine dikkat etmelisin(Ukraynaca: “Kendin hakkında asma”)

Hatırlamak!

İngilizce döner işaretler kişilere, türlere ve sayılara göre değişir. Bu oluşturma için -self (tek sayı) veya -selves (çoğul sayı) eki kullanılır.

Ayrıntılı bilgiyi tablodan alabilirsiniz:

İngilizce tablosundaki döner borçlular

Dokuz adet döner borçlu var. І yakbi sonek değil -kendi(-kendileri) kokular onların kaderini anlatırdı ( benim, senin, bizim) veya objektif borçlular ( Onu onlar). Fark ne?

İngilizce dil tablosunda borçlular ve tesviye

İngilizce borçluların seviye tablosu

Ağ geçidi borçlularının kreması tabloda sunulmaktadır. özel ve atanmış borçlular. Kokular en çok İngilizce dilinde duyulur.

3. İngiliz döner borçlular- bunlar şöyle sözler kendim, kendim, kendim, kendim, kendim, kendim, kendimі kendileri.

Daha önce de söylendiği gibi, eğer özne ve nesne tek ve aynı kişi ise, geçitten ödünç alanlar durgunlaşacaktır. Örneğin:

Peter aynada kendini gördü(Rus Peter aynaya bulaştı). Özne ve nesne bir ve aynıdır.

Onlara bir tür ilaç almak için mağazaya gitmeyin(Rusça: Kendi kıyafetlerinizi almak için mağazaya gitmeyin).

Bu nehirlerdeki Yakbi mi vikoristali borçlulara itiraz ediyor oі onlara olsaydı, önermeler tamamen farklı bir yerde olurdu:

Peter onu aynada gördü(Rusça: Peter ona aynadan baktı). Kendim için değil halkın iyiliği için.

Eğer mağazaya gidersen onlara kıyafet al(Rusça: Onlara kıyafet almak için mağazaya gitmeyin). Kendimle değil başkasıyla konuşuyorum.

4. Dikkatli ol borçlular tarafından desteklenen: kokular kapılarla aynı görünür ancak kelimeye veya önermenin tamamına özel bir anlam vermek için kullanılır.

İkincil borçlular Rusya'ya transfer ediliyor sam (sama, samo, sami) ve kapılar - kendiniz veya tamamlandıktan sonra sözlü olarak. Eşitle:

Güçlendirmek için kullanıldığında, ağ geçidi ödünç alan "bu kişi / nesne ve hiç kimse / başka hiçbir şey" anlamına gelir, örneğin:

Yönetmenin kendisi bunu söyledi(Rus Direktör ve bu konuda başka hiç kimse bir şey söylemeden)

Biz kendimiz onunla iletişim kurduk(Rusça: Onunla kendimiz konuştuk)

Transferli İngiliz hisse senedindeki ağ geçidi borçluları

İngilizce dilinde ters para birimi ödünç alan kişileri daha iyi anlamak için, uç noktalara odaklanın:

Bunu nasıl görüyorsunuz? geri dönen borçluların transferi Duruma göre İngilizceden Rusçaya geçiş yapabilirsiniz.

Borçluların kapısını vikoristuvatladığınızda

Borç verene alışmanın püf noktası: Önemli olan kendinizi nasıl gördüğünüzdür (Ukraynaca: Kendini görmek isteyenler için önemi azdır)

İngilizce ağ geçidini ödünç alan kişiÖnermeler doğrudan, dolaylı ve uygulayıcı eklemenin rolünü gösterebilir.

Zastosuvannya ağ geçidi borçlularını uygulayın

İngilizce geri ödemeli borçlular aşağıdaki durumlara dahil olmaya başlıyor:

    kelimenin konusu ve nesnesi bir ve aynı kişiyle ilgilidir

    nehrin aktif sözlerini güçlendirmek için

  • H alıcı tarafından, tek başımıza ve dışarıdan yardım almadan çalışarak neler yapabileceğimizi göstermek istiyorsak

Ben, Kendim, Ben - hayattaki fark.

Bu ödünç alanların önemi anlaşılsa ve tercümelerinin anlatılamaz olduğu bilinse de, pratikte çoğu zaman yaşadıklarında sorunlar ortaya çıkar.

ben akscho özel borçlu IÇoğunu güvenli bir şekilde hallederseniz, o zaman nesnel borçlu ben ve kapı bekçisi bu zorluktan kurtulabilir.

Sıralama tablosu I, ben ve kendim

Her üç borçlu da Kendimi, "tek başına, tek başına" anlamını anında vikorystuvat yapabilirim. Beyoncé'nin aynı isimli şarkısı "Ben, Kendim, Ben" bile bu üç muhatabın öz değerini gösteriyor:

Kendiniz kendiniz doğru yaşayın

Borç alanlar işe alındığında, özel özellikleri ve zorlukları kolayca tespit edebiliriz, örneğin: o - kendisi, o - kendisi, o - kendisi.

    Kendisi Yaşayan insanların yüzde yüzü vikorize edilmez, yalnızca yaratıklar veya nesnelerdir.

  • Yazarı bilinmediğinden, onu bir insan olarak sınıflandırmak ve görünüşe göre ödünç alan vikorist olarak sınıflandırmak gelenekseldir. kendisi veya vikorystuvati kendisi bir eğik çizgi aracılığıyla.

Yemi kendin kendin uygula

Çoğaltma için döner borçlular

Kapı borçlularının çoğu ek tamamlamanın ardından yerleşiyor -kendileri. Amellerin -(e)s çarpanının tamamlanması eklenene kadar -kendine benzeyecek şekilde tamamlandığını teyit etmektedir.

Kendinizi kendiniz uygulayın

Bazen borçlulara dikkat etmeniz gerekip gerekmediğini anlamak zor olabilir kendinі kendiniz. Ancak özel borçlunun şekli hem tekli hem de çoklu için aynıdır.

Bu nedenle, tekliflerinizde saygılı olun: Eğer tek bir kişiye indirgenirseniz, ödünç alan kişiyi geri vikorist edin. kendin, ve eğer birçok muhatap karşısında gaddarlığa maruz kalırsanız, vikorist kendiniz:

Kendine yardım et(Rusça: Kendine yardım et)

Kendinize yardım edin(Rusça: Kendine yardım et)

Kapıdan ödünç alanlarla ilgili İngilizce teklifler ve çeviri

İade kredisinin Rusçaya çevrilmesi anlamlı bir şekilde ifade edilebilir: Kendim üzerinde, kendim için, kendi başıma çalışıyorum (Ukraynaca: Kendim üzerinde, kendim için, bağımsız olarak çalışıyorum).

Döner borçluların temel işlevi, adının temelini oluşturan eylemi yazarından yönlendirmektir. Farklı diller arasındaki benzerlik burada bitiyor.

Aşağıda, ağ geçidi borçlularının Rusçaya çevrilmiş İngilizce kelimelerle kullanımına ilişkin birkaç örnek bulunmaktadır.

İngiliz ve Rus döner borçlular arasındaki farklar

  • İngilizce ağ geçidi borçlularını Rus diliyle aktarırken, gün sonuna kadar bir iz ekleyin sonek-sya(lar), Örneğin:

Kendini incitmek(Ukraynaca: incinmek)

iyi eğlenceler(Rusça: rahatla)

  • Ağ geçidi borçluları, insanların bugün kararlaştırdığı temel olayları tanımladıkları için işlemlerden sonra devreye girmez; örneğin elbise(Ukraynaca: giyin), yıkamak(Rus mitisyası), tıraş olmak(Rus golitisyası):

Kahvaltıdan önce yıkanır(Rusça: Він мєстєст відка)

Ann giyinip dışarı çıktı(Ukraynalı Hanna giyinip dışarı çıktı)

  • İngilizce günlerinden sonra ağ geçidi borçlularını kullanmak mümkün değildir hissetmek(Rusça: відчувати), parası yetmek(Rusça: izin ver), yoğunlaşmak(Rusça: konsantre), odak(Rus zosereditisya), rahatlamak(Rusça: rahatla), tanışmak(küçült), Rusça'da olduğu gibi dönerler:

Harika hissediyorlar(Ukraynalı: Bir mucizeyi hissettiler) Kocaman bir eve sahip olmak istiyor ama parası yetmiyor.(Ukraynaca: Vin bihotiv anne majestic budinok, ama kendimize izin veremeyiz)

Ağ geçidi borçluları Rus diliyle doğru şekilde nasıl aktarılır

İngilizce geri ödemeli borçlular genellikle yardım için Rusça'ya transfer edilir kendisi için ödünç verenŞehvetli bir teklif, borç alan kişinin onun önüne yerleştirilmesine nasıl izin verir? "kendim".

Tekliflerin çevirisini ağ geçidi borçlularıyla birlikte Rus diline uygulayın

Ağ geçidi ödünç alan herhangi bir İngilizce kelime Vickory'den Rusçaya çevrilebilir. tamamlanmasından itibaren Rus kapıları

Sizin de belirttiğiniz gibi, İngiliz kapılarını çevirirken, önermenin Rusça gibi geldiğinin farkına varmak gerekir.

İngilizce dilini ödünç alan kişilerin videosu

Besleme ipuçları, eğer hoşuma gittiyse... ya da ben eğlendim... ödünç alanlar hakkında İngilizce bir video size yardımcı olacaktır.

İngilizce Dönüşlü Zamirlere Giriş

Yenisiyle değiştirme

İngilizce dilindeki döviz tüccarları grubu sayısızdır, ancak onları doğru bir şekilde bilir ve anlarsanız, gelecekte makul İngiliz döviz tüccarları haline gelebilirsiniz. Ayrıca hızlı ve eğimli bir süreçle İngilizce döner ödünç alanların edinilmesinin geliştirilmesine yardımcı olmak için etkileşimlidir.

İngilizce dilinde ağ geçidi borçluları

Cümleleri tamamlamak. Kullanmak:

birbirimiz veya kendimiz/sizler/kendileri veya biz/siz/onlar

    Paul ve ben yakınlarda yaşıyoruz…. .

    O insanlar kim? Biliyor musunuz...?

    Sen Tom'a yardım edebilirsin ve Tom da sana yardım edebilir. Böylece sen ve Tom yardım edebilirsiniz…. .

    Mutfakta yiyecek var. Eğer sen ve Chris açsanız yardım edebilirsiniz…. .

    Emily'nin partisine gitmedik. Davet etmedi… .

    Tatile gideriz, her zaman keyif alırız…. .

    Mary ve Jane hâlâ okuldaydılar ama koku görünmüyordu... Şimdi.

    Diane ve ben çok iyi arkadaşız. Uzun zamandır tanıyoruz.

    'Partide Sam ve Laura'yı gördün mü?' 'Evet ama konuşmadım...' .

  1. Pek çok insan namazını bozuyor... yalnız olduklarında.

Temas halinde

Heykeli hak ettin mi? Paylaş
Yokuş yukarı